ubuntu8.04以后版本看中文pdf文档阅读器乱码问题的解决方法－（绝对可行）

本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/haveffect/article/details/4360795

本文介绍了在Ubuntu 8.04系统下使用Evince阅读器遇到PDF文档中文乱码的问题，并提供了详细的解决步骤，包括安装中文语言支持包、安装poppler-data以及删除特定字体配置。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

从ubuntu7.10升级到8.04，发现用系统默认的Evince程序看pdf文档时，有些中文pdf文档无法观看了，打开后显示的都是乱码，上网查了一下资料，自己试了试，发现以下方法好用

第一步，在线安装中文语言支持包：
sudo apt-get install xpdf-chinese-simplified xpdf-chinese-traditional

安装完后打开pdf文档，如果发现仍然是乱码，进行第二步，安装安装poppler-data：从8.04开始，源中开始提供poppler-data安装包的支持，可以直接输入命令

sudo apt-get install poppler-data

或者去官方下载tar.gz压缩包自己安装，网址是 http://poppler.freedesktop.org/ ，目前最新版本为0.2，下载回来的压缩包为poppler-data-0.2.0.tar.gz，解压缩

sudo tar xzvf poppler-data-0.1.1.tar.gz -C /usr/local/ && cd /usr/local/poppler*

安装
sudo make install datadir=/usr/share

在我的机器上，上一步安装完成后打开pdf文档发现中文乱码都变成方块了，于是进行第三步，删除字体
sudo rm /etc/fonts/conf.d/49-sansserif.conf

完成后再打开pdf文档，发现中文字体已经能正常显示了，至此，问题解决。