ZAP核心帮助文档开源项目FAQ

ZAP核心帮助文档开源项目FAQ

zap-core-help The help files for the ZAP core 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/za/zap-core-help

项目基础介绍

ZAP核心帮助文档项目（zaproxy/zap-core-help）是一个专门为Zed Attack Proxy（ZAP）设计的帮助文件集合。ZAP是一款流行的开源安全扫描工具，用于Web应用程序的安全测试。该仓库包含了ZAP桌面版用户指南，以英文为主，并已翻译成多种语言。项目采用Apache-2.0许可协议，允许广泛地使用与修改。其主要编程语言和构建工具为Haskell（少量）、HTML以及使用Gradle进行项目管理。

新手注意事项及解决方案

注意事项1：本地构建与环境配置

问题描述：新手可能遇到因本地环境不兼容导致的构建失败。 解决步骤：

1. 安装Java: 确保安装了正确的Java版本（推荐JDK 8以上），因为Gradle和ZAP依赖于Java运行。
2. 设置Gradle: 安装Gradle并将其路径添加到系统环境变量中，以便从命令行调用。
3. 构建命令: 在项目根目录下，执行./gradlew build（Linux/MacOS）或gradlew.bat build（Windows），确保所有必要的插件和依赖被正确下载与编译。

注意事项2：贡献代码与国际化

问题描述：想要贡献自己的翻译或修复文档时不知从何开始。 解决步骤：

1. 阅读贡献指南: 首先，查看项目的CONTRIBUTING.md文件了解贡献流程。
2. Crowdin平台: 加入ZAP Help Crowdin项目来参与多语言翻译工作，或是对现有英文文档提出Pull Request。
3. 分支与提交: 创建一个新分支进行更改，并确保遵循项目的编码规范，之后发起PR至对应的addOns/help目录下的对应语言文件夹。

注意事项3：查找和报告问题

问题描述：在寻找特定帮助文档或遇到bug时，新手可能难以定位或提交问题。 解决步骤：

1. 在线搜索: 首先检查ZAP官方网站或GitHub仓库内的现有文档是否已解决问题。
2. 访问GitHub Issues: 尽管提供的链接显示页面不存在（可能是由于直接链接到了issues标签页而非具体的讨论或问题列表），正确的做法是直接访问项目的“Issues”页面来浏览或创建新的问题报告。
3. 详细描述问题: 提交问题时，详细描述遇到的问题，包括软件版本、操作步骤、错误日志等，以便开发者快速定位。

通过遵循上述指南，新手可以更顺利地探索和贡献于ZAP核心帮助文档项目，同时享受开源社区带来的学习和成长机会。

zap-core-help The help files for the ZAP core 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/za/zap-core-help