《赛马娘：Pretty Derby DMM客户端本地化指南》

《赛马娘：Pretty Derby DMM客户端本地化指南》

umamusume-localifyLocalify "ウマ娘: Pretty Derby" DMM client项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/um/umamusume-localify

---

1. 目录结构及介绍

本部分将详细解析GEEKiDoS/umamusume-localify项目中的关键目录和文件，帮助您理解其内部架构。

主要目录结构：

• main: 项目的主要开发分支（未在提供的链接中直接展示，但通常包含核心源码和资源）。
• deps: 包含项目依赖的库或组件。
• resources: 存储配置文件、字典和其他资源文件。
• src: 源代码存放目录，包括C++, C#, Lua等语言编写的代码。
• utils/bin: 工具或二进制文件，用于辅助编译或运行过程。
• .gitignore, .gitmodules, LICENSE, README.md: 版本控制忽略文件、子模块配置、许可证和项目说明文档。

文件简介：

• config.json: 核心配置文件，定义了本地化相关的设置路径和行为开关。
• version.dll: 可能用于版本检测或兼容性的动态链接库。
• generate.bat, premake5.lua: 构建脚本，分别用于生成项目构建文件和进行项目预处理。
• 多语言版本的README (ja-JP.md, ko-KR.md, zh-Hans.md): 提供不同语言的项目简介和使用说明。

---

2. 项目的启动文件介绍

虽然具体的启动文件名未直接给出，基于此类项目的常规结构，预期的启动流程涉及以下步骤：

• 主执行文件（假设为Umamusume.exe或者由项目构建生成的相似命名的可执行文件）是启动点。
• 在运行游戏之前，需确保旁边有version.dll和config.json。
• 用户可能需要通过命令行参数或配置文件来调整启动选项，例如是否启用控制台或日志记录。

---

3. 项目的配置文件介绍

config.json 是本项目的关键配置文件，它扮演着本地化引擎的核心控制角色。此文件一般包含但不限于以下关键设置：

• enableConsole: 布尔值，决定是否开启控制台以打印调试信息。
• enableLogger: 控制是否将未能自动翻译的文本条目导出到dump文本文件中，便于后期翻译工作。
• dumpStaticEntries: 结合enableLogger使用，用于在游戏启动时抓取硬编码的文本并输出，此选项需要前一个选项启用。

配置文件的具体字段可能会更详尽，实际应用中应参照最新版本的config.json示例进行调整。

---

请注意，由于项目被标记为已归档且不再维护（截止2024年1月），使用前务必考虑替代方案，如文档提到的MinamiChiwa/Trainers-Legend-G。

umamusume-localifyLocalify "ウマ娘: Pretty Derby" DMM client项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/um/umamusume-localify