lit-translate 使用教程

lit-translate 使用教程

lit-translateA blazing-fast and lightweight internationalization (i18n) library for your next web-based project项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/li/lit-translate

1. 项目目录结构及介绍

lit-translate 是一个专为基于 Lit 的 Web 应用设计的国际化(i18n)库，它提供了高效的字符串翻译能力。下面是一个典型的项目结构，假设应用已整合了 lit-translate：

• src/

  • components/: 包含所有自定义元素，例如用到 lit-translate 的 MyElement。
  • translated-content/
    • en.json: 英文翻译文件，示例中核心的翻译数据存放于此。
    • 其它语言.json: 根据支持的语言会有对应的文件，如 zh.json 等。
  • i18n.ts: 这里通常用于存放与 lit-translate 配合使用的函数和配置，包括导入翻译键类型定义等。
  • main.ts: 应用的入口文件，可能会初始化 lit-translate 配置。

• index.html: 主要的HTML文件，可能包含引入Lit和lit-translate的脚本标签。

• package.json: 项目依赖和脚本命令，包含lit-translate在内的所有npm包信息。

• tsconfig.json（如果有）: TypeScript编译配置文件，确保正确处理类型定义。

2. 项目的启动文件介绍

在大多数情况下，对于lit-translate而言，启动不仅仅指代单一文件操作，而是涉及一系列配置和调用流程。主要关注点在两个关键文件上：

• main.ts: 或者任何启动你的Lit应用的文件。这里应包含对lit-translate的基本配置。通过调用registerTranslateConfig来配置加载器，该加载器决定了如何根据所选语言加载翻译文件。示例代码可能如下：

  import { registerTranslateConfig } from 'lit-translate';
  
  registerTranslateConfig({
    loader: async lang => {
      // 假设我们使用fetch从服务器获取json文件
      const response = await fetch(`translations/${lang}.json`);
      if (!response.ok) throw new Error(response.statusText);
      return await response.json();
    }
  });
  

• 组件文件 (如 MyElement.ts): 在这些文件中，您将使用lit-translate提供的指令或函数来实现实际的文本国际化。例如，在组件内部使用@customElement('my-element')装饰器，并在render()方法中利用translate, translateUnsafeHTML进行文本渲染。

3. 项目的配置文件介绍

• translated-content/en.json (及其同类文件): 这些JSON文件是项目的核心配置，包含了所有要翻译的字符串。每个键值对代表了一条翻译信息，如 "title": "Hello"。配置这些文件时，应注意遵循良好的国际化实践，比如避免文化敏感的表述，并且准备好替换变量（如通过[[ animals ]]这样的语法）的机制。

• i18n.ts (或其他存放配置的文件): 在这个文件中，开发者通常会定义如何与lit-translate交互的关键部分，如导入并使用get, translate, translateUnsafeHTML等功能函数。如果需要类型安全，还可以创建带有类型注解的工厂函数来导出具有强类型的翻译工具。

通过以上模块的介绍和配置，lit-translate能够有效地帮助开发人员实现Web应用的多语言功能，提升用户的本地化体验。

lit-translateA blazing-fast and lightweight internationalization (i18n) library for your next web-based project项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/li/lit-translate