-文学造旨系列-by.六十六(http://blog.youkuaiyun.com/fosly)
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
作者:李白(唐)
弃我去者,昨日之日不可留。
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览日月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
【注解】:
1、昨日之日:昨天的交合。
2、秋雁:女子名。
【简译】:
抛弃我走掉的女孩,像昨天那样的交合已不再有。
扰乱我心绪的女孩,像今天这样的交合非常不爽。
大风中送了秋雁一万里,结果最后还是要把她送走。对于这件事,我只好在高楼中酗酒消愁。
第四句很崩溃的表达了作者现在混乱的思绪。
第五句表决心。
第六句表无奈。
最后一句我们看到了,最终作者还是悲剧了。
【评析】:
诗人面对残酷现实而无法改变时的无奈是这首诗的创作初衷,没办法,社会太残酷,即使是李白,也无可奈何啊。
