美国联合汽车工会的成员数下降至500000以下(下)

 

 

美国联合汽车工会的成员数下降至500000以下

文/王易见

   

    12月31日，政府通报了工会成员列表。

 

    工会主席Ron Gettelfinger周五表示，委员会的成员数字不包括不包括那些没有缴纳会员费的工人----例如说赌场员工。

 

    Gettelfinger也告诉底特律的WWJ-AM说这个总数不包括罢工工人，例如2月26日美国车桥和制造业控股公司辞职的3600名员工。

 

    尽管由于成员减少而导致会费的减少，但这并未影响到该联盟健康的财务状况。UAW的资产从2006年的12.6亿美元略微下降到12.5亿美元。

 

    与此同时，会费从前一年的1.91亿美元降低到2007年的1.69亿美元，有记录显示，2004年的会费达到了2.06亿美元。

 

    Gettelfinger的薪水略微有所上调，从2006年的145125美元上调到去年的150763美元。

 

    强烈推荐：个人电子书广告赞助开始拍卖

 

    以下是源于Google Fiance的原文：

    The government reports union membership listed on Dec. 31.

    Union president Ron Gettelfinger said Friday that the membership figures don't include workers who haven't begun paying dues because they don't have a contract -- such as casino employees.

 

    Gettelfinger also told Detroit's WWJ-AM that the totals don't include striking workers such as the 3,600 employees at American Axle and Manufacturing Holdings Inc. (NYSE:AXL) who have been off the job since Feb. 26.

 

    The union maintained financial health in terms of assets, according to the report, despite a decline in membership and dues. UAW assets fell slightly to about $1.25 billion last year from $1.26 billion in 2006.

Union dues, meanwhile, fell to nearly $169 million in 2007 from $191 million the previous year. In 2004, for example, dues brought in about $206 million, records show.

 

    Gettelfinger saw a slight increase in salary in 2007, from $145,125 in 2006 to $150,763 last year.

 

------------------------------
本文为王易见翻译，转载请通告，欢迎合作
联系方式：
QQ 543415188
MSN feitianhanxue@hotmail.com 
Email：feitianhanxue@126.com

分享到新浪微博