获奖词:“ 我相信这个奖是含着和得奖人息息相关的文学传统而发,我个人也不例外,因为诗与艺术总是,而且是特别需要传统,在传统中每个作家顶多只代表在导向新表达方式过程里的一个小环节,他的基本任务是,运用不同的隐喻,把燃烧的火炬传给热烈奋进的下一代,我们不难发现,诗人天生就是有完成这种使命的最高才智,除了在此种使命中充分发挥自己的才智,诗人恐怕不会有其他更大的用处或成就 ...... 诗是把诗人多年来蕴藏于心中的一连串思索显示出来。每一首诗,每一部分书都是一份恳求,一次呼唤,一种质询,答案则由读者在沉默,含蓄和不断的阅读中所赋予,所以诗就是诗人的询问和读者的答复之间的一种精妙绝伦的对话。”
(记住:诗人梅洛的这段话让人很容易联想起的 Mortimer J Adle r等人写 的《如何阅读一本书》中提到的阅读的棒球比喻,大概诗人都深蕴此道吧。)
1978年 美国 艾萨克·巴什维斯·辛格( Isaac Bashevis Singer )
他的洋溢着激情的叙事艺术,不仅是从波兰犹太人的文化传统中汲取了滋养,而且还重视人类的普遍处境。代表作《卢布林的魔术师》
他的洋溢着激情的叙事艺术,不仅是从波兰犹太人的文化传统中汲取了滋养,而且还重视人类的普遍处境。代表作《卢布林的魔术师》
1979年 希腊 奥迪塞乌斯· 埃利蒂斯( Odysseus Elytis )
因他的诗以希腊为背景,用感觉的力量和理智的敏锐描写现代人为自由和创新而奋斗而获奖。
(《诺贝尔文学奖百年大观》的那些得主们 )