【软件后门】资源（dll、ocx、exe）语言切换（汉化）、图标更改

原创已于 2023-06-22 18:45:04 修改 · 1.8w 阅读

6 ·

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：

#资源编辑 #exe #资源修改 #图标修改

于 2015-10-08 10:22:47 首次发布

代码管理专栏收录该内容

27 篇文章

订阅专栏

本文介绍了几种用于技术资源的语言切换、图标修改和区域语言修改的工具，包括eXeScope.exe、ResHacker3.5.exe和UltraEdit等。分别针对.dll、.ocx、.exe文件的汉化、图标修改和中文(中国)、日语、英文(美国)等区域语言的调整。

1、资源（dll、ocx、exe）语言切换（汉化）

推荐使用工具eXeScope.exe

2、图标修改

推荐使用工具ResHacker 3.5.exe

3、区域语言修改

推荐使用工具UltraEdit

中文(中国) 0x0804 0x04B0
53 00 74 00 72 00 69 00 6E 00 67 00 46 00 69 00 6C 00 65 00 49 00 6E 00 66 00 6F 00 00 00 94 01 00 00 01 00 30 00 38 00 30 00 34 00 30 00 34 00 42 00 30 00
S . t . r . i . n . g . F . i . l . e . I . n . f . o . . . (404) . . . . 0 . 8 . 0 . 4 . 0 . 4 . B . 0 .
54 00 72 00 61 00 6E 00 73 00 6C 00 61 00 74 00 69 00 6F 00 6E 00 00 00 00 00 04 08 B0 04
T . r . a . n . s . l . a . t . i . o . n . . . . . xx x x

日语 0x0411 0x03A4
53 00 74 00 72 00 69 00 6E 00 67 00 46 00 69 00 6C 00 65 00 49 00 6E 00 66 00 6F 00 00 00 94 01 00 00 01 00 30 00 34 00 31 00 31 00 30 00 33 00 41 00 34 00
S . t . r . i . n . g . F . i . l . e . I . n . f . o . . . (404) . . . . 0 . 4 . 1 . 1 . 0 . 3 . A . 4 .
54 00 72 00 61 00 6E 00 73 00 6C 00 61 00 74 00 69 00 6F 00 6E 00 00 00 00 00 11 04 A4 03
T . r . a . n . s . l . a . t . i . o . n . . . . . xx x x
英文(美国) 0x0409 0x04E4
53 00 74 00 72 00 69 00 6E 00 67 00 46 00 69 00 6C 00 65 00 49 00 6E 00 66 00 6F 00 00 00 94 01 00 00 01 00 30 00 34 00 30 00 39 00 30 00 34 00 45 00 34 00
S . t . r . i . n . g . F . i . l . e . I . n . f . o . . . (404) . . . . 0 . 4 . 0 . 9 . 0 . 4 . E . 4 .
54 00 72 00 61 00 6E 00 73 00 6C 00 61 00 74 00 69 00 6F 00 6E 00 00 00 00 00 09 04 E4 04
T . r . a . n . s . l . a . t . i . o . n . . . . . xx x x