跟读-shadowing 影子训练

口译员通过高强度的影子跟读练习(Shadowing)提升自己的翻译能力。这种练习方法要求练习者大声跟读,逐渐提高反应速度与准确性,最终实现优雅而准确的即时翻译。

摘要生成于 C知道 ,由 DeepSeek-R1 满血版支持, 前往体验 >

 

 

引 知乎一篇文字

“练习口译的同学,都会进行Shadowing练习,只是练习的强度更大、更有挑战性,不然你以为口译员,尤其是同传怎么可以优雅的翻译呢。都是高强度练习堆出来的呀,亲。

你大声跟读的时候觉得自己又傻又疯狂,真正口译好的牛人刚开始的时候只有比你更傻更疯狂的!”

https://www.zhihu.com/question/26677313

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值