Teaching Large Language Models an Unseen Language on the Fly

本文探讨大型语言模型(LLM)能否通过提示快速学习新语言,以解决低资源语言支持问题。研究中提出DIPMT++框架,利用少量平行句子和字典使LLM适应壮族语言,显著提升翻译性能。该方法还有助于人类翻译,促进语言多样性保护。

摘要生成于 C知道 ,由 DeepSeek-R1 满血版支持, 前往体验 >

本文是LLM系列文章,针对《Teaching Large Language Models an Unseen Language on the Fly》的翻译。

摘要

现有的大型语言模型很难支持许多低资源的语言,尤其是资源极低的语言,因为这些语言可用于有效更新参数的训练数据很少。因此,我们研究LLM是否可以仅通过提示快速学习一种新语言。为了研究这个问题,我们收集了一个壮族的研究套件,这是一种目前没有LLM支持的语言。我们介绍了DIPMT++,这是一个通过无文本学习使LLM适应看不见的语言的框架。DIPMT++使用字典和仅5K个平行句子,显著提高了GPT-4的中文到壮语翻译性能,从0到16BLEU,并实现了壮语到中文翻译的32BLEU。此外,我们展示了这一框架在帮助人类翻译完全看不见的语言方面的实用性,这有助于保护语言多样性。

1 引言

2 相关工作

3 数据集:ZHUANGBENCH

4 方法

5 实验

6 讨论

7 协助人类翻译

### 回答1: TCP ACKed unseen segment 指的是在 TCP 传输过程中,接收端已经收到并确认了一个之前没有收到过的数据段。这表明在传输过程中可能出现了丢包现象,但是由于 TCP 的重传机制,数据仍然能够正常传输。 ### 回答2: TCP(传输控制协议)是一种基于连接的面向流的协议,使两台计算机之间的通信变得更加可靠。在TCP通信中,收发双方将互相发送ACK(确认)信息以确保数据的传输可靠性。但是,在实际应用中,TCP通信时会出现“TCP Acked Unseen Segment(TCP确认收到未曾见过的数据)”的情况。 “TCP Acked Unseen Segment”指的是TCP接收方已经成功收到了来自发送方的一段数据,但是该段数据并不在接收方的缓存中,也不在后续的数据流中出现。这时,TCP接收方会发送一个重复的ACK给发送方,以告诉发送方该段数据已经被接收,但是由于某些原因未被处理。 有很多原因可能导致“TCP Acked Unseen Segment”的情况发生,其中最常见的原因是数据包在传输过程中丢失或损坏了。当TCP发送方发现某个数据包丢失时,会重传该数据包,但是接收方可能已经成功接收了丢失的数据包。此时,TCP接收方会收到发送方重复发送的数据包,这就导致了“TCP Acked Unseen Segment”的情况。 另一个常见的情况是带外数据(OOB)的发送。在TCP通信中,发送方可以通过设置URG标志位告诉接收方该数据包是带外数据,需要立即处理。当接收方处理完带外数据后,会发送一个ACK给发送方,但是该ACK并不包含带外数据的序列号。因此,如果发送方在接收ACK之前又发送了一个带外数据包,那么接收方收到的ACK将会是一个“TCP Acked Unseen Segment”。 总的来说,“TCP Acked Unseen Segment”的情况很常见,但是并不一定意味着出现了问题。在许多情况下,双方的通信仍然可以持续进行,只需注意一些常见原因即可。但是,在某些情况下,该问题可能会导致通信中断或数据损坏,因此应该及时处理。 ### 回答3: TCP协议中,ACK是指确认收到数据的标志。当发送方发送数据,接收方会给发送方回复ACK。如果发送方收到这个ACK,则代表接收方已经成功收到数据并告知发送方。在TCP协议中,如果发送方发送了一个数据包,但接收方没有收到该数据包,那么在一定时间内,接收方会发送一个重复ACK给发送方来让发送方重新发送数据。这个过程被称作超时重传。 TCP ACKed Unseen Segment是指发送方已经收到接收方的ACK确认消息,但接收方没有收到对应的数据包。这种情况通常发生在网络丢包的情况下。也就是说,发送方已经把数据包发出去了,但是由于网络问题,这个数据包在传送过程中丢失了。然而,接收方已经收到了这个数据包,但是由于网络问题,ACK消息无法传送到发送方,发送方并不知道接收方成功地收到了数据包,仍然认为该数据包未被接收。这样,在下次发送数据时,发送方会重新发送这个数据包,导致重复发送,浪费网络带宽和资源。 TCP ACKed Unseen Segment的发生是不可避免的,尤其是在网络不稳定或高负载的情况下。为了避免这种问题的发生,我们可以采用一些技术手段,例如使用更可靠的协议(如TCP),使用重传机制或者加入前向纠错码来减少丢包的发生率。
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

UnknownBody

你的鼓励将是我创作的最大动力

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付:¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足,请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值