每日一句学英语0421

所有这些内容都来自洪恩网站（www.hongen.com）的每日充电（http://www.hongen.com/eng/daily），在网站里还可以听到这些语句的英语发音。

我每天（除了周六和周日）把它们复制、粘贴一遍，这样自己看这些东西更有感情一些，说不定会记得更牢。别人要想看，可以使用RSS订阅（http://blog.youkuaiyun.com/aaahts/Rss.aspx）。等于我每天来把这些东西送到大家的计算机中。

下面这些句子的中文翻译句子，我把字体颜色设为白色，可以选中它们显示。

每日习语

go back on 　　　　　　 　背叛、出卖、毁约

　例句： He would rather die than go back on his friends.

　　　　　 他宁死也不出卖他的朋友。

 每日一词

　　　　　ticket (n.) 　　票

　 例句：　In order to ride the bus you must purchase a ticket.

　　　　　　 　你必须要先买车票，才能上公共汽车。

 每日一句

　To tell you the truth.　　　　　　　　　 跟你说实话吧。 

　　对话：　　　　A: Do you think this dress is suitable for me?

　　　　　 B: To tell you the truth, it's too big for you.

　　　　　 A: 你觉得我穿这衣服合适吗？

　　　　　 B: 跟你说实话吧，你穿太大了。

  每日一练

You can't be ______ careful in making the decision as it was such an important case.

　　　  A. very　　　　　　　  B. quite

　　　  C. too　　　　　　 　  D. so

标准答案是：C.

本题分析：

can't… + too + adv./adj. 的意思为“再……也不过分”。

这句话的意思是“这件事情这么重要，你做决定时再仔细也不过分。”

每日一笑

　 　　He must be very important他一定是位重要人物

　　 Tom: My uncle has 500 men under him.

　　 Jack: He must be very important.

　　 Tom: Not really---he is a maintenance man in a cemetery.

　　 汤姆：我叔叔手下有５００人．

　　 杰克：他一定是位重要人物啦．

　　 汤姆：并非真的如此－－他在一个墓地上当守墓人．

 每日一格言

All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.

　　　　　　　　　　 　　　　——Leo Tolstoy (1828-1910)

　　　所有幸福的家庭都十分相似；每个不幸的家庭却各有各的不幸。 　

　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 ——列夫·托尔斯泰