- 博客(2)
- 收藏
- 关注
RSS订阅原创 日本開発に対する
こともあって 2011/10/26 Nのこともあって Naなこともあって A/Vこともあって 也是由于...的原因...所以.. 再加上.....的原因...所以.. 除却其他的原因，也带有前述的原因，具有列举的语气. （１）もともと体が弱いこともあって、すぐ病気になった。 （２）初めての東京こともあって、私の目に映るのもはすべて新鮮だった。 （３）体...
2011-10-26 20:04:20
799
原创 日本開発に対する
N とあって、V とあって 2011/10/25 由于…… 说是……因此…… 表示在某一特殊情况，当然会发生的状况，或是应该采取的行动。相当于「こともあって」「というので」。此一用法稍微有些生硬，但在口语中也可以使用。 1. 日本で始めて生まれたパンダとあって、見物人が全国から上野動物園に殺到した。 这是第一只在日本出生的熊猫，所以游客从全国各地纷纷拥到上野动物园来。 ...
2011-10-25 13:26:30
112
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人