Rust本地化实现 —— fluent

最新推荐文章于 2025-09-24 12:08:17 发布

原创最新推荐文章于 2025-09-24 12:08:17 发布 · 1.1k 阅读

0 ·

CC 4.0 BY-SA版权

rust 专栏收录该内容

8 篇文章

订阅专栏

本文介绍如何使用Fluent规范及fluent-rs项目在Rust中实现国际化（I18n）。通过示例代码展示如何设置文件结构，包括message.ftl资源文件和Cargo.toml配置，以及如何在main.rs中利用fluent、fluent_resmgr和unic_langid库进行本地化处理。

Fluent是一种新的I18n实现规范。在Rust中有实现fluent-rs项目。本篇介绍以这种技术实现本地化。

文件结构：

message.ftl:

hello = 您好！世界！

Cargo.toml:

[package]
name = "fluentSample"
version = "0.1.0"
authors = ["许阳 <mksword@1126.com>"]
edition = "2018"

# See more keys and their definitions at https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/manifest.html

[dependencies]
fluent = "0.10.2"
fluent-resmgr = "0.0.3"
unic-langid = "0.8.0"

main.rs:

use fluent::{FluentBundle, FluentValue, FluentResource, FluentArgs};
use fluent_resmgr::resource_manager::ResourceManager;
use unic_langid::LanguageIdentifier;

fn main() {
    let mgr = ResourceManager::new("./resources/{locale}/{res_id}".into());
    let langid: LanguageIdentifier = "zh-CN".parse().expect("aa");
    let locales = vec![langid.into()];
    let resources = vec![ "message.ftl".into()];
    let bundle = mgr.get_bundle(locales, resources);
    let value = bundle.get_message("hello").unwrap();
    let pattern = value.value.expect("ddd");
    let mut errors = vec![];
    let msg = bundle.format_pattern(&pattern, None, &mut errors);
    println!("{}", msg);
}