制作自己的 Kindle 电子书

想象以下场景：你刚收到一台新的 Kindle Paperwhite，心中已然响起了轰轰烈烈的 “我今年（或这个冬天）一定要阅读 100 本书！”。结果发现，想看的书 Amazon 上找不到，或者排版很糟糕。

如何解决？自己动手做呗！

准备工作

我使用的是 macOS，因此本教程应该可以在 *nix 系统上完美复现。理论上移植到 Windows 也应该是无痛的。

首先，显然，我们需要源文件（通常是 .txt 格式），对于软件，需要安装 calibre。尽管我相信 calibre 很可能早就装好在你电脑上了吧～

在编辑源文件时，我通常使用 VS Code，因为它支持正则表达式搜索。 Sublime Text 也支持这一点，所以如果习惯的话也可以用它。

简单场景

本教程的精髓就是通过正则匹配为 txt 文件中的章节名称加入 markdown 样式的 header 标记（即’#‘, ’##‘, etc.)。这样在 calibre 转换 txt 为 mobi 时它就可以识别并自动按照 markdown header 划分整体的 txt 文件为 mobi 中的各个章节。

VS Code 如何进行正则匹配搜索可以看微软的这篇教程：here

简单粗暴，直接上我常用的正则匹配：

• 第(.*)卷\s -> ##第$1卷
• 第(.*)章\s -> ###第$1章

有时候小说结尾还有后记，这个就匹配不到了，所以我一般还会再拉到结尾去检查一下，看小说作者在结尾还写了什么番外或者后记然后手动为其添加 markdown 标记。Copyright © https://blog.youkuaiyun.com/s_gy_zetrov. All Rights Reserved

修改后效果如下：

再例如，我有一个示例文件，其章节名称如下所示，第一行为课程编号，第二行为英文，第三行为中文：

则我们可以使用如下的正则去匹配它：

^(\s+|)lesson(\s+)(\d+)(\s+|\n)(.*)(\s+|\n)(\s+)(.*)(\s+|\n)

其中，

• ^(\s+|) - any space/tab before word ‘lesson’
• (\s+) - any space between ‘lesson’ and lesson number
• (\d+) - lesson number
• (\s+|\n) - match any space or hard