第一小节
Hello.
你好。
Hello, may I speak to Bob Li please?
你好,我可以和Bob Li说话吗?
This is he.
我就是。
Oh, hi Bob, this is Marry. I didn't recognize your voice.
哦,你好Bob,我是Marry,我都听不出你的声音了。
第二小节
Hello.
你好。
Hi, is Marry there?
你好,Marry在吗?
Speaking.
我就是。
Marry this is Tom Smith from work.
Marry,我是公司的Tom Smith。
第三小节(彼此一听声音就听出对方是谁了)Hello
你好。
Hi Ann, it’s John.
你好,Ann,我是John。
第四小节
Marry?
Marry吗?
Who is this?
您是哪位?
It’s John, didn’t you recognize my voice?
我是John,你听不出我的声音了吗?
No, you sound different today.
不是,你的声音今天听起来不太一样。
It’s because I am excited. I got the job offer that I had be looking forward to.
因为我很兴奋,我得到了期待已久的工作。
本文模拟了几种常见的电话交流场景,包括初次接听时的确认身份、熟人间直接辨认声音的情况等,展示了不同情境下人们的对话方式。
369

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



