干货 | 用JAVA实现多语言翻译组件升级

不同领域对国际化的定义各不相同，这里谈论的是 W3C 国际化活动材料的高级工作定义。有些人使用其他术语（例如全球化）来指代同一概念。

国际化是产品、应用程序或文档内容的设计和开发，它可以为不同文化、地区或语言的目标受众轻松实现本地化。国际化（Internationalization）通常用英文写成i18n，其中 18 是英文单词中i和n之间的字母数。[1]

本文主要基于java，针对语言国际化进行阐述。 任何一个面向全世界的软件都会面临多语言国际化的问题，对于java web应用，要实现国际化功能，就是在数据展示给用户之前，替换成用户可识别的语言。

使用spring自带的i18n（国际化）

这部分比较简单，在网上搜索就可以找到教程，这里将会手动配置一次spring i18n国际化来介绍一下。以下是笔者使用的spring boot版本号。

1-1.在properties或yml资源文件里面配置i18n

笔者用的是yml文件，可以自行转换成properties文件格式。

basename：以逗号分隔的基名列表(本质上是一个完全限定的类路径位置)，每个基名都遵循 ResourceBundle 约定，对基于斜杠的位置提供宽松的支持。如果它不包含包限定符(例如 “org.mypackage” )，它将从类路径根目录解析。

cache-duration：加载的资源包文件缓存的持续时间。如果没有设置，捆绑包将被永久缓存。如果没有指定持续时间后缀，将使用秒。

1-2.在resources文件夹下新增i18n文件夹，并新建相应的国际化文件

spring容器启动的时候，会根据配置的basename去对应的路径加载资源文件到MessageSource里，至于是怎么加载到MessageSource里的，在这里就不展开阐述了。

文件配置如图 1-1所示。
注意：红色框里的就是i18n资源文件的配置，绿色框是idea自动生成的文件夹，实际并不存在，无视就行。

图 1-1 i18n资源文件