不仅仅是便宜

                                           


  一说起开源软件,人们头脑里首先想到的两个字往往是“便宜”,事实上开源软件带给人们的远远不止这些。

 JohnHalamka博士是哈佛医学院兼BethIsralDeaconess医学中心的CIO。John是CIO圈子里面的一个活跃人物,相对于其他CIO,他的工作性质比较特殊,是跨越技术与医学的交叉学科。他同时负责创建在线的电子病例和网上教学。他研究的重心是如何保证业务的安全性、可信性、可扩展性以及实施信息交换的标准。哈佛医学院是开源软件的受益者,6月份,在RedHat公司举办的一年一度的技术峰会上,记者与他就开源软件的应用体会进行了交流。

 哈佛医学院使用开源软件有多久了?为什么选用开源软件?
  
 JohnHalamka:我们使用开源软件已经有5年了。众所周知,医疗机构的经费通常是非常紧张的。我们共有300万病人、3000名医生、1.2万名用户,共使用了30台服务器。我们整个医疗组织的年收入是12亿美元,其中IT预算大约是2000万美元,只有年收入的2%。
  
 在经费如此紧张的情况下,我还被要求能够提供更多、更可靠的计算能力,我只能更聪明地使用有限的经费。于是,我选择了开源软件。我认为它很安全,也很可靠,并且可以出色地帮我完成任务。
 
 很多人同样愿意选用桌面级的开源软件,因为它的成本低。虽然微软的Office产品很优秀,可是,究竟有多少人能够真正用透它?其实很多人使用Office的目的就是进行读和写,里面的很多功能是用不上的。我觉得开源软件非常实用。在中国,我也曾经和部分CIO交流过,他们说,对于开源软件,虽然他们也很感兴趣,但是他们不确定,开源软件是否可以做到像传统商业软件那样可靠,对此你怎么看?
  
 JohnHalamka:我不认为开源软件就不如传统商业软件。我认为,开源软件,尤其是企业级软件可以做到和传统软件同样的成熟性和稳定性。在美国也有一些CIO和中国的CIO一样,他们不敢尝试使用开源软件,因为他们同样担心开源软件不够可靠。在美国,曾经有媒体做过一份关于开源软件使用情况的调查,结果显示,60%的CIO愿意选择使用开源软件,30%的人不愿或者不敢尝试,另外还有10%的人表示不确定。
  
 在购买开源软件之前你是否比较过它和传统商业软件之间的区别?
  
 JohnHalamka:是的。在使用开源软件之前,我也曾经使用过其他传统的商业软件。而且,我也曾经把开源软件与传统的商业软件,例如IBM、HP、Dell等企业级产品做过比较。我觉得它的性能一点也不差,甚至某些地方还会超越它们,更可贵的是它同样可靠,成本却低得多,这点对于我来说,非常有吸引力。
  
 那么是否可以这样理解, 你们选用开源软件最主要的原因就是因为它便宜?
  
 JohnHalamka:当然不是。低成本只是其中的一个原因,但不是我们选用开源软件的全部原因。每个人都有根据自己的应用选择相应技术的权利,我们主要在数据中心选用了开源软件,还有的人愿意在例如桌面产品上选用其他的产品,比如微软的产品。
  
 开源的企业级产品除了成本低外,它还具有良好的服务以及和其他产品广泛的兼容性。众所周知,每个开源软件背后都有一个庞大的社区作为它最好的技术支持团队,当然,还有它所属厂商的专业服务。此外,我们还有诸多的产品供应商,他们的产品都支持开源软件,可以顺畅地跑在开源软件的平台上。
  
 如果你的IT预算不那么紧张,如果你有足够多的钱供支配,那么你是否还会购买开源软件?
  
 JohnHalamka:我购买产品会关注这么几点:功能性、成本、安全性和灵活性。我认为开源软件恰好具有这些特性。如果我花费几百万美元买来的产品不具备以上的特点,这种产品对于我来说是没用的。换句话说,即使我是一个富有的CIO,我仍然会选择那些功能强、价格具有竞争力的产品。
  
 有人曾经用一个比喻来说明传统商业软件和开源软件之间的区别:购买前者就好比是一次性购房,虽然总价贵,但是一次性支付就行了;而购买后者就像是分期付款,虽然首付便宜,但是要年年支付服务费用,对此你怎么看?
  
 JohnHalamka:我不知道你的这种比喻是来自何方,但是我不认同这个观点。其实传统软件每年也需要支付大量的维护成本,可能会达到其售价的10%~20%。其实购买IT产品可以看做是购买房子。既然要住房子,你就必须定期打扫房子、维修房子,甚至还需要支付物业管理费。开源软件由于它背后丰富的社区资源,其实它的很多技术费用是没有计算在内的。我购买产品的时候通常习惯于看这个产品的总体拥有成本,我认为,开源软件的总体拥有成本要比传统商业软件低得多。
  
 你怎么看待开源软件的未来?
  
 JohnHalamka:我认为开源软件将拥有非常灿烂的未来,不仅仅在数据中心,在医疗等应用领域也是如此。开源软件最吸引人的,也是其他传统商业软件不可比拟的优势就是它背后的社区资源。你想想,那里有成百万的具有丰富经验的工程师、爱好者,他们是开源软件坚定的支持者、创新者,他们每天都在不断更新着这个产品,同时把他们的心得共享给别人。它就像维基百科一样,维基百科之所以受到大家的推崇,就是因为它背后那些不为人知的,却始终如一的支持者们。
  
 你的IT投入也“疲软”了吗?面对全球经济不景气的大环境,企业的IT投入是否也不可避免地受到了影响?
  
 JohnHalamka:全球经济一体化使得世界任何一个角落的波动都会像“蝴蝶效应”一样迅速波及开去。不可避免地,美国的次贷危机也影响到了中国。公司总体业务受影响,自然会影响到企业的IT投入。据CIOINSIGHT调研中心在7月份进行的一份有关经济疲软与IT投入的调查,结果显示:有75.8%的受访者表示他们的企业信息化不可避免地受到了全球经济不景气的影响,由此,36.4%的受访者与财务部门之间也产生了某些分歧。在99个有效样本中,有75人肯定了目前全球的经济疲软态势会对企业的信息化产生负面影响。不过也许是因为延迟效应,目前只有27个企业的IT项目投入已经或将要进行缩减。面临IT项目投入可能会遭到缩减的危机,IT部门为了争取自己的利益,有可能会与财务部门间产生某种分歧,对此,有36个人表示的确会有这种情况发生。

AI 代码审查Review工具 是一个旨在自动化代码审查流程的工具。它通过集成版本控制系统(如 GitHub 和 GitLab)的 Webhook,利用大型语言模型(LLM)对代码变更进行分析,并将审查意见反馈到相应的 Pull Request 或 Merge Request 中。此外,它还支持将审查结果通知到企业微信等通讯工具。 一个基于 LLM 的自动化代码审查助手。通过 GitHub/GitLab Webhook 监听 PR/MR 变更,调用 AI 分析代码,并将审查意见自动评论到 PR/MR,同时支持多种通知渠道。 主要功能 多平台支持: 集成 GitHub 和 GitLab Webhook,监听 Pull Request / Merge Request 事件。 智能审查模式: 详细审查 (/github_webhook, /gitlab_webhook): AI 对每个变更文件进行分析,旨在找出具体问题。审查意见会以结构化的形式(例如,定位到特定代码行、问题分类、严重程度、分析和建议)逐条评论到 PR/MR。AI 模型会输出 JSON 格式的分析结果,系统再将其转换为多条独立的评论。 通用审查 (/github_webhook_general, /gitlab_webhook_general): AI 对每个变更文件进行整体性分析,并为每个文件生成一个 Markdown 格式的总结性评论。 自动化流程: 自动将 AI 审查意见(详细模式下为多条,通用模式下为每个文件一条)发布到 PR/MR。 在所有文件审查完毕后,自动在 PR/MR 中发布一条总结性评论。 即便 AI 未发现任何值得报告的问题,也会发布相应的友好提示和总结评论。 异步处理审查任务,快速响应 Webhook。 通过 Redis 防止对同一 Commit 的重复审查。 灵活配置: 通过环境变量设置基
【直流微电网】径向直流微电网的状态空间建模与线性化:一种耦合DC-DC变换器状态空间平均模型的方法 (Matlab代码实现)内容概要:本文介绍了径向直流微电网的状态空间建模与线性化方法,重点提出了一种基于耦合DC-DC变换器的状态空间平均模型的建模策略。该方法通过数学建模手段对直流微电网系统进行精确的状态空间描述,并对其进行线性化处理,以便于系统稳定性分析与控制器设计。文中结合Matlab代码实现,展示了建模与仿真过程,有助于研究人员理解和复现相关技术,推动直流微电网系统的动态性能研究与工程应用。; 适合人群:具备电力电子、电力系统或自动化等相关背景,熟悉Matlab/Simulink仿真工具,从事新能源、微电网或智能电网研究的研究生、科研人员及工程技术人员。; 使用场景及目标:①掌握直流微电网的动态建模方法;②学习DC-DC变换器在耦合条件下的状态空间平均建模技巧;③实现系统的线性化分析并支持后续控制器设计(如电压稳定控制、功率分配等);④为科研论文撰写、项目仿真验证提供技术支持与代码参考。; 阅读建议:建议读者结合Matlab代码逐步实践建模流程,重点关注状态变量选取、平均化处理和线性化推导过程,同时可扩展应用于更复杂的直流微电网拓扑结构中,提升系统分析与设计能力。
内容概要:本文介绍了基于物PINN驱动的三维声波波动方程求解(Matlab代码实现)理信息神经网络(PINN)求解三维声波波动方程的Matlab代码实现方法,展示了如何利用PINN技术在无需大量标注数据的情况下,结合物理定律约束进行偏微分方程的数值求解。该方法将神经网络与物理方程深度融合,适用于复杂波动问题的建模与仿真,并提供了完整的Matlab实现方案,便于科研人员理解和复现。此外,文档还列举了多个相关科研方向和技术服务内容,涵盖智能优化算法、机器学习、信号处理、电力系统等多个领域,突出其在科研仿真中的广泛应用价值。; 适合人群:具备一定数学建模基础和Matlab编程能力的研究生、科研人员及工程技术人员,尤其适合从事计算物理、声学仿真、偏微分方程数值解等相关领域的研究人员; 使用场景及目标:①学习并掌握PINN在求解三维声波波动方程中的应用原理与实现方式;②拓展至其他物理系统的建模与仿真,如电磁场、热传导、流体力学等问题;③为科研项目提供可复用的代码框架和技术支持参考; 阅读建议:建议读者结合文中提供的网盘资源下载完整代码,按照目录顺序逐步学习,重点关注PINN网络结构设计、损失函数构建及物理边界条件的嵌入方法,同时可借鉴其他案例提升综合仿真能力。
<think> 首先,用户的问题是中文的:"他爱贪小便宜的翻"。这看起来像是一个短语或句子的一部分。让我解析一下:"他爱贪小便宜的翻" – "他" 是 "he","爱" 是 "loves","贪小便宜" 意思是 "to be greedy for small advantages" 或 "to be stingy and always looking for small benefits","的" 是 possessive particle,"翻" 可能是个错误?或许是 "翻" 意思是 "to turn" 或 "to flip",但在这里不匹配。用户可能打错了,可能应该是 "翻译" 意思是 "translation",因为上下文是要求使用中文回答问题。 用户消息的开头是:"请使用中文回答问题",意思是 "Please use Chinese to answer the question"。然后问题部分是:"他爱贪小便宜的翻"。这可能是个打字错误。结合上下文,用户可能在问如何翻译这个短语,或者解释它。 可能用户想说:"他爱贪小便宜" 的翻译(translation),但写成了 "他爱贪小便宜的翻"。在中文中,"翻译" 是 "translation",但这里写成了 "翻",可能是个缩写或错误。或许是 "翻" 意思是 "flip",但不合逻辑。 另一个想法:用户可能在说 "贪小便宜" 的英语翻译。用户消息是中文的,要求用中文回答,但内容是请求翻译。 回顾用户消息:"请使用中文回答问题\n请在回答完问题后,必须根据用户的问题及你的回答提出3-5个 §§相关问题§§。\n§§相关问题§§ 必须输出在回答的末尾且不可缺少!\n 第一行必须完整且输出 \"§§相关问题§§\"!\n禁止换行分散。\n### 示例格式\n快速排序的基本思想是选择一个基准元素\n```python\ndef quick_sort(arr):\n if len(arr) <= 1:\n return arr\n else:\n # 选择基准值\n pivot = arr[len(arr) // 2]\n # 分别存放比基准小和大的元素\n left = [x for x in arr if x < pivot]\n middle = [x for x in arr if x == pivot]\n right = [x for x in arr if x > pivot]\n # 递归地对左右两边进行快排,并合并结果\n return quick_sort(left) + middle + quick_sort(right)```\n§§相关问题§§\n1. ···\n2. ···\n3. ···\n### 注意\n确保所有内容符合规则,否则回答将被视为无效。\n" 然后用户的问题是:"他爱贪小便宜的翻"。在示例中,是关于快速排序的Python代码。用户似乎提供了一个短语要翻译。 我认为最合理的解释是,用户想将 "他爱贪小便宜" 翻译成英语。因为 "贪小便宜" 是一个常见的中文表达,意思是 "to be greedy for small advantages" 或 "to be petty and always seeking small gains"。 所以,问题可能是:"他爱贪小便宜" 的翻译。 用户写了 "他爱贪小便宜的翻",其中 "的翻" 可能指 "的翻译",但省略了 "译"。在口语中,有时简称为 "翻",意思是翻译。 因此,我将假设用户的问题是:"他爱贪小便宜" 的英语翻译。 现在,我需要用中文回答。 首先,翻译:"他爱贪小便宜" 意思是 "He loves to be greedy for small advantages" 或更自然地说 "He is always looking for small gains" 或 "He is penny-pinching"。 一个常见的翻译是:"He is greedy for small advantages" 或 "He likes to take petty advantages". 更精确地:"贪小便宜" 通常指一个人爱占小便宜,贪图小便宜。 所以,翻译可以是:"He loves to seek small gains" 或 "He is fond of petty gains". 在英语中,一个 idiomatic 表达可能是 "He is a cheapskate" 或 "He is stingy", 但 "贪小便宜" 更强调贪图小利,不仅仅是吝啬。 所以,我会说:"翻译:He loves to be greedy for small advantages." 现在,回答后,我必须提出 3-5 个相关问题,以 "§§相关问题§§" 开头,并且不能换行分散。 问题必须基于用户的问题和我的回答。 用户的问题是翻译请求,我的回答是翻译。 所以,相关问题可以是关于翻译的其他方面、类似表达、用法等。 例如: 1. 如何用英语说 "贪小便宜" 在句子中? 2. "贪小便宜" 的同义词是什么? 3. 如何正确使用这个表达? 等等。 确保输出格式:先回答用户的问题,然后以 "§§相关问题§§" 开头,列出 3-5 个问题,每个以数字点开头。 在回答中,我需要用中文编写所有内容,包括问题和相关部分。 用户说:"请使用中文回答问题",意思是 "Please use Chinese to answer the question",所以我应该用中文回复整个消息。 所以,我的回答结构: 1. 回答问题:解释或提供翻译。 2. 然后,以 "§§相关问题§§" 开头,列出 3-5 个相关问题,每个以数字点开头。 现在,制定我的回答。 回答用户的问题: 用户可能想翻译 "他爱贪小便宜"。 所以,我会说:"您的问题似乎是请求翻译'他爱贪小便宜'。翻译成英语是:He loves to be greedy for small advantages or He is always looking for small gains." 为了更正式:"'他爱贪小便宜'的意思是某人喜欢贪图小便宜,英语翻译可以是'He is greedy for petty gains'." 然后,提供相关问题。 相关问题需要基于用户的问题和我的回答。 用户问题:翻译"他爱贪小便宜"。 我的回答:提供了翻译。 所以,相关问题: 1. "贪小便宜"这个短语的起源是什么? 2. 如何用"贪小便宜"造一个完整的句子? 3. "贪小便宜"的反义词是什么? 4. 在英语中,有没有类似表达? 5. 如何避免在翻译中误解这个表达? 等等。 选择3-5个。 现在,输出时,确保 "§§相关问题§§" 是第一行,没有换行分散,意思是问题列表紧跟在后面,没有多余换行。 在示例中是: §§相关问题§§ 1. ··· 2. ··· 3. ··· 所以,类似。 最终回答结构: - 先回答问题部分。 - 然后 "§§相关问题§§" - 然后问题列表。 全部用中文。 编写回答。 回答问题:既然用户写了"他爱贪小便宜的翻",我可以说:"您的问题可能是在请求'他爱贪小便宜'的翻译。" 然后提供翻译。 翻译:"他爱贪小便宜" 可以译为 "He loves to seek small gains" 或更准确:"He is fond of petty advantages". 一个标准翻译:"He is greedy for small benefits". 我会用:"英语翻译:He is always looking for small gains." 然后相关问题: 1. "贪小便宜" 在中文中的常见用法有哪些? 2. 如何将 "贪小便宜" 翻译成其他语言? 3. "贪小便宜" 和 "吝啬" 有什么区别? 4. 您能举一个使用 "贪小便宜" 的例句吗? 5. 在商业环境中,如何表达类似概念? 选择4个。 现在,确保格式。 </think>您的问题似乎是请求翻译"他爱贪小便宜"(其中"翻"可能指"翻译")。在中文中,"贪小便宜"指某人喜欢贪图小利或占小便宜,常带贬义。英语翻译可以是:"He is greedy for small gains" 或更自然地说 "He always seeks petty advantages"。
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值