Qt 中控件右击菜单的翻译

最新推荐文章于 2025-07-16 17:51:20 发布
最新推荐文章于 2025-07-16 17:51:20 发布
阅读量4.2k 收藏 11
点赞数 1
CC 4.0 BY-SA版权
分类专栏： Qt之控件讲解篇 文章标签： qt 菜单 翻译 控件翻译 右击菜单
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/GoForwardToStep/article/details/52350901
本文介绍了在Qt中如何实现控件右击菜单的中文翻译，包括加载qt_zh_CN.qm和widgets.qm翻译文件，以及如何自动生成和下载这些文件。同时，还讲解了通过contextMenuPolicy属性控制菜单显示的方法。

Qt 中有很多控件都支持右键点击显示菜单，比如QLineEdit 、 QTextEdit ,QSpinBox 、 QTextBrowser 等控件右击都会显示菜单， 但是默认菜单文字都是英文，当然我们也可以屏蔽菜单， 也可以显示，要是显示中文的话就要加载另外的翻译文件。

对于QLineEdit、QScrollBar 、QSpinBox 等控件需要加载qt_zh_CN.qm翻译文件，这个文件在Qt的安装目录中(C:\Qt\Qt5.5.1\5.5\msvc2013\translations)。

这里是默认情况下未加载翻译文件前

这里写图片描述这里写图片描述这里写图片描述

这里是加载翻译文件后

这里写图片描述

了解本专栏 订阅专栏 解锁全文 超级会员免费看
Qt5中部分自带控件菜单（QLineEdit、QTextEdit右键菜单）的汉化
xbnlkdbxl的专栏
05-05 9482
Qt中一些控件自带了功能完备的右键菜单，完全可以满足一般的使用要求，而不必再费劲自己创建、调用菜单，但是默认情况下这些菜单均为英文，用在一款汉语软件里难免有点别别扭扭，这就需要我们进行汉化。得益于Qt本身良好的国际化设计，实现起来并不复杂。 经查阅各位大牛的文章以及用户文档，在Qt5中的使用总结如下： 1、首先要有翻译文件（.qm），关于如何生成qm这里不做表述，各位自己搜索
VTK:基于Qt的VTK右击菜单实现
cfqcfqcfqcfqcfq的博客
05-07 2383
前面试过在Qt中实现右击菜单Qt右击菜单  现在尝试在嵌套在Qt中的VTK窗口实现右击菜单 原有方式不能成功。原因也很简单：在VTK窗口发送的是VTKEvent 所以Qt中的 contextMenuEvent(QContextMenuEvent *event) 不会处理该事件。所以要另谋出路 翻阅VTK文档发现了一个实现右击菜单的实例 贴出来与大家分享： void GUI4::popup(v
pyqt5界面右键菜单中文汉化(QLineEdit、QTextEdit)
12-23
从PyQt5的包中Lib\site-packages\PyQt5\Qt\translations找到qt_zh_CN.qm文件，复制到项目的目录下，可以新建个文件，只要在项目中就行。 也可以直接下载qt_zh_CN.qm文件，下载地址 链接：https://pan.baidu.com/s/1qKalqys0Y20seDjHAHXXAw 提取码：5269 然后代码里面 if __name__ == '__main__': app = QApplication(sys.argv) # 下面这三行就是汉化的 translator = QTranslator() translator.load
QInputDialog,QTextEdit,QLineEdit,Qt右键菜单英文转中文问题
Aboveground的博客
09-26 1989
本次做项目，公司老大让我把Qt右键显示英文的问题给搞一下，这是以前都有的问题，一直没有时间去弄，昨天晚上搞了一 会，把整个方法给大家分享一下，以免后者再浪费大量时间。 Qt如果需要翻译，需要进行加载qm文件，所以在这里我们只需要加载Qt内自带的qt_zh_CN.qm文件就可以解决QLineEdit 右键中文问题，加载方法,(需在main主函数里面写)（qt_zh_CN.qm文件路径：C:\Qt...
qt 中英文翻译 如何配置和使用
最新发布
weixin_60755571的博客
07-16 576
用Qt Linguist（Qt自带的图形工具）打开zh_CN.ts和en_US.ts，把每条中文/英文都翻译好，然后保存。这会把zh_CN.ts和en_US.ts编译成zh_CN.qm和en_US.qm，这两个文件就是程序运行时用的语言包。我只用了en_us.qm作为翻译成英文。这会自动扫描所有tr()和.ui文件，把可翻译的内容提取到zh_CN.ts和en_US.ts。把zh_CN.qm和en_US.qm放到你的可执行文件同目录，或者你代码里指定的路径。这会告诉Qt项目你要支持中文和英文。
解决QTextEdit右键菜单为英文的问题
09-24
使用方法，在main函数中加入如下语句，并奖相关文件添加到qrc中： QTranslator translator; translator.load(QString(":/cfg/xml/widgets.qm")); app.installTranslator(&translator); QTranslator translator2; translator2.load(QString(":/cfg/xml/qt_zh_CN.qm")); app.installTranslator(&translator2);
Qt 控件右击菜单翻译
08-29
Qt 中比如LineEdit 、 QTextEdit ,QSpinBox 、 QTextBrowser 等控件右击都会显示菜单， 但是默认都是英文，当然我们也可以屏蔽菜单， 也可以显示，要是显示中文的话就要加载 另外的翻译文件，这里提供了两个关于Qt控件右击菜单的翻译文件。
Qt下部分控件右击菜单英文翻译问题
qq_41558264的博客
11-20 537
在Qt开发下，对于控件原始的右击菜单选项是英文，而不想去重写重绘各个菜单，可以使用下面的方法解决英文到中文的翻译问题。
pyqt、qt右键菜单英文翻译中文的qm文件
09-12
pyqt、qt右键菜单英文翻译中文的qm文件，下载即可直接使用，对于QTextEdit、QPlainTextEdit、QLineEdit都可以正常显示中文 注意使用时压缩包中的两个文件qt_zh_CN.qm、widgets_zh_CN.qm都需要引入
Qt实现鼠标右击弹出菜单
01-06
在Qt框架中，实现鼠标右键点击弹出菜单是一项常见的需求，这主要涉及到信号与槽机制、QMenu类以及QAction类的使用。下面将详细解释如何在Qt5中实现这一功能。 首先，QMenu是Qt中用于创建下拉菜单或弹出菜单的类，而...
qt实现右击鼠标弹出菜单
03-07
在Qt编程中，创建右键单击时弹出的上下文菜单是常见的需求，尤其对于桌面应用程序来说。本文将深入探讨如何使用Qt实现这一功能，包括处理鼠标事件、创建菜单及解决中文显示问题。 首先，我们需要了解Qt中的QMenu类...
Qt QLineEdit自带右键菜单的翻译
powang2011的博客
01-29 1350
1、查看QLineEdit.cpp源码，找到createStandardContextMenu函数，可以看到QLineEdit的右键菜单是在该类函数中创建的； 2、使用Qt Creator 打开Qt安装目录下的widgets.pro,具体路径如下：D:\Qt\Qt5.13.0\5.13.0\Src\qtbase\src\widgets\widgets.pro（我本地Qt安装在D盘）； 3、双击以文本打开widgets.pro,在文件尾部加上：TRANSLATIONS += widgets.ts； 4、在Qt
Linux右键菜单全是英文的,QT下解决QTextEdit的右键菜单是英文的办法
weixin_34266290的博客
05-16 789
qt5把qt_zh_CN.qm加载了，但QTextEdit的右键菜单仍然是英文，而QLineEdit的倒是中文。怎样设置使得QTextEdit的右键菜单是中文呢，在网上看了很多，大多写得不完全，所以在这里提供综合网上的方法：/***************************************************************************************...
Qt右键菜单中文显示
xiatiankuaizou的专栏
09-13 2261
1.复制D:\Qtmingw\Qt5.5.0\5.5\mingw492_32\translations文件夹下的qt_zh_CN.qm到程序路径下qm文件夹下； 2.添加一个资源文件tran.qrc将qt_zh_CN.qm添加到资源文件； 3.在程序中添加如下代码：   QTranslator translator;     translator.load(QString(":/qm/q
QTextEdit的右键菜单仍然是英文(整理版)
Changmin0202的博客
11-23 746
达到效果： 参看这篇博客应该：http://blog.youkuaiyun.com/suirosu/article/details/45313525 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////...
Qt 自带控件翻译 （QLabel QMessageBox QLineEdit...)
weixin_30266885的博客
07-15 181
从QT安装目录下面将文件“C:\Qt\4.8.3\translations\qt_zh_CN.qm”复制一份到你的项目目录下。 在项目中新建一个资源文件，输入如下内容 <RCC> <qresource prefix="/"> <file>qt_zh_CN.qm</file> </qresource&...
Qt系列文章之 右键菜单QMenu(上)
一枚半路出家的码农儿
09-17 2741
上一篇文章介绍了自定义用户窗体并提升到ui文件中的操作流程，本文介绍用户界面上常用的右键菜单栏的创建。 右键菜单QMenu 用户界面鼠标交互是十分常见的人机交互形式，大部分窗体软件都具备类似右键鼠标出现一个菜单栏，用户可选择需要的操作动作。本文基于上一文的场景，介绍如何在一个表格窗体中右键出现一个用户可以选择动作的菜单栏。由于右键动作只是针对表格窗体，必然这个菜单栏也需要在用户自定义窗体中进行开发，作为用户窗体属性的一部分。 首先在用户窗体的头文件之中包含需要的两个头文件： #include <QMe
qt中qlineedit和qtextedit右键菜单翻译成中文
随缘的博客
07-04 4863
qt中qlineedit和qtextedit右键菜单翻译成中文qlineedit和qtextedit属于qwidget控件，在源码中找到../widgets/widgets.pro，在.pro文件最后加上TRANSLATIONS += widgets_zh_cn.ts
QWebEngineView右键菜单翻译
weixin_42962516的博客
03-27 1405
在代码中实现 this->pageAction(QWebEnginePage::Back)->setText(QStringLiteral("后退")); this->pageAction(QWebEnginePage::Forward)->setText(QStringLiteral("前进")); this->pageAction(QWebEnginePage::Reload)->setText(QStringLiteral("刷新")); this->page
Qt控件右击菜单汉化解决方案
在Qt框架中，控件的右击菜单是一种常用的操作方式，用以提供用户对控件操作的快捷方式。尤其在文本编辑等操作频繁的应用中，右键菜单可以极大提高用户交互的效率。然而，这些菜单项默认情况下往往显示的是英文，这...
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值