【译】TestNG官方文档中文版（01）—— 简介

1 - 简介

TestNG 是一个测试框架，它被设计为用来简化广泛的设计需求，从单元测试 (单独测试一个类) 到集成测试 (测试由多个类、报甚至外部框架，例如应用程序服务器，所组成的系统).

编写一个测试通常分为三步：

• 编写测试业务逻辑，并且在你的代码中插入 TestNG annotations 。
• 在 testng.xml 或 build.xml 添加你的测试信息。例如类名，希望运行的组等等
• 运行TestNG.

你可以在欢迎 页面上找到一个快速入门的例子。

文档中会使用到如下的概念：

• 一套测试（suite）由一个XML文件所表示。它能够包含一个或者多个测试， <suite> 标记来定义。
• 用 <test> 标记来表示一个测试，并且可以包含一个或者多个TestNG类。
• 所谓TestNG类，是一个Java类，它至少包含一个TestNG annotation。它由<class> 标记表示，并且可以包含一个或着多个测试方法。
• 测试方法，就是一个普通的Java方法，在由@Test标记。

TestNG测试可以通过 @BeforeXXX和@AfterXXX annotations来标记，允许在特定的生命周期点上执行一些Java逻辑，这些点可以是上述列表中任意的内容。

本手册的其余部分将会解释如下内容：

 

• 所有annotation的列表并且给出扼要的解释。它会告诉你很多TestNG所提供的功能，但是你需要详细阅读其余部分来获得关于这些注解更详细的信息。
• 关于testng.xml文件的说明。它的语法以及你能在里面写什么。
• 上述内容的详细说明，同时也有结合了annotation和testing.xml文件的使用说明。