Qt制作翻译文件和加载翻译文件

最新推荐文章于 2025-06-30 18:08:58 发布

原创

最新推荐文章于 2025-06-30 18:08:58 发布 · 3.6k 阅读

2 ·

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：

#Lrelease #qt #Qt #QT #翻译 Lupdate #语言

本文介绍了如何在Qt环境下制作和加载翻译文件，包括在.pro文件中添加TRANSLATIONS指令，使用lupdate生成.ts文件，通过Linguist软件进行翻译，生成.qm文件并将其添加到项目资源中，最后在主函数中加载翻译。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

小编的OS是Win7哦，用的库是4.7.4。不过翻译的大体流程都是大同小异啊...若有疑惑之处，望大家多多点评吖！

所谓翻译就是要我们的程序能显示不同语言，方便不同语言人士使用。

1、在Qt Creator打开要翻译的项目工程的.pro文件中加入一条语句TRANSLATIONS= name.ts，注：.ts文件就是翻译时所要用的文件。

2、在确认保存全部文件后，点击Qt Creator的工具->外部->语言家->更新翻译(lupdate)，会在项目工程文件下自动生成

最低0.47元/天解锁文章

200万优质内容无限畅学

确定要放弃本次机会？

福利倒计时

: :

立减 ¥

普通VIP年卡可用

立即使用

zhoumm0510

关注关注

0
点赞
踩
2

收藏

觉得还不错? 一键收藏
0
评论
分享

复制链接

分享到 QQ

分享到新浪微博

扫一扫
举报

举报

专栏目录

Qt Creator + CMake 管理工程翻译文件

Tclser的博客

06-19

4528

Qt Creator + CMake 管理工程翻译文件

Qt添加翻译文件

撬动未来的支点的专栏

01-25

3728

以在Qt Creator中开发为例：第一步在.pro文件中添加一行 TRANSLATIONS += projectName_zh.ts 保存，执行一次qmake。注：ts文件是xml文件保存了需要翻译的信息。第二步选择菜单：工具->外部->Qt预言家->更新翻译。可以看到项目目录下生成了projectName_zh.ts文件。第三步使用Linguist（即Qt预言家）软件，打开projectName_zh.ts文件进行翻译。翻译完成后点保存，然后执行发布翻译。即会在相同

参与评论您还未登录，请先登录后发表或查看评论

QT中翻译文件生成步骤

最新发布

weixin_45312249的博客

06-30

278

进入目录D:\Code\ds-cmifinaldetect\plugins\plg_main2。主要使用工具：lupdate、linguist、lrelease都在如上路径的bin目录下。会在指定目录下生成plg_main2_zh_CN.ts文件。将 .ts 编译为 .qm 二进制文件。2、提取翻译字符串 (lupdate)3、编辑翻译文件 (linguist)4、编译翻译文件 (lrelease)用来生成/更新 .ts 翻译文件。图形界面进行添加对应翻译。1、配置工具环境变量。

Qt使用翻译文件

冷月醉雪的博客

12-24

511

bool installLanguage(const QString &path) { QTranslator *trans = new QTranslator; if (trans->load(path)) { if (this->installTranslator(trans)) { qDebug()<&lt...

翻译tools

qq_40484416的博客

10-27

804

在做一个区域组件的国际化，然后做了一个小的翻译工具。这是中文的区域文件。百度翻译ap文档：https://api.fanyi.baidu.com/product/11 const COUNT_NRL="http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/vip/translate" type reqParam struct{ Q string `json:"q"` From string `json:"from"` To string `json:"to"` Appi

qt creater11 翻译国际化教程教程:

tiankong1213的博客

09-01

1217

qt 的翻译功能

QT5.13 QCH 帮助文件打包

01-23

8. **性能优化**：QCH文件的大小和结构会影响Qt Assistant的加载速度和用户体验。优化HTML源码，减少不必要的图片和资源，以及合理规划索引结构，都能提高QCH文件的性能。通过掌握这些知识点，开发者不仅能有效地...

Qt实战Qt开发技巧(2)Qt制作动态链接库DLL文件

05-28

总之，Qt制作动态链接库是一项实用的技能，它有助于提高代码的重用性，优化资源使用，并简化项目结构。通过理解DLL的工作原理，正确配置Qt项目，以及熟练使用QLibrary，你就能在Qt开发中灵活运用动态链接库，提升...

Qt4.8.5版本加载谷歌地图.zip

11-25

`test.pro`是项目的Qt项目文件，它定义了编译和链接的设置，包括使用的模块（如`QtWebKit`或`QtWebEngineWidgets`）、目标平台和附加的源文件。`test.pro.user`则保存了用户的特定构建设置，如编译器选项或调试配置...

Qt5.6中文翻译文件更新教程

这表示解压包内包含一个编译好的翻译文件和一个未编译的源翻译文件，方便不同情况下的使用。通过这些知识点，可以看出如何管理和使用Qt的本地化资源文件，以及如何通过程序代码实现应用程序界面的国际化翻译。这...

解决Idea插件Translation更新失败问题,Idea翻译插件翻译失败？教你一招搞定

weixin_56926470的博客

10-10

745

解决Idea插件Translation更新失败问题,Idea翻译插件翻译失败？教你一招搞定

MuClientToolV0.66

08-14

BMD游戏程序解密编辑，MuClientToolV0.66

mtools-2.0.7

07-15

mtools-2.0.7

qt之加载本地翻译文件

一个缺乏逻辑的残疾人的专栏

09-04

401

QTextCodec::setCodecForLocale(QTextCodec::codecForLocale());//设置编码格式为本地格式 QString translatorFileName=QLatin1String("qt_");//加载本地翻译文件的格式 translatorFileName+=QLocale::system().name();//设置本机的文件 QTranslato

magento导出项目翻译文件：

Sol的博客

06-04

1175

magento导出项目翻译文件：命令行（实操）：在magento项目的根目录下执行此命令： php bin/magento i18n:collect-phrases --output="app/design/frontend/theme_dir/theme_dir_name/i18n/en_US.csv" app/design/frontend//theme_dir/theme_dir_name //显示 Dictionary successfully processed. 后则执行成功，就可以到ap

rpgmaker mv游戏如何将机翻json文件直接替换入游戏的文本文件中

热门推荐

m0_61202690的博客

11-25

1万+

rpgmaker mv游戏具有十分良好的跨平台性，在游玩过程中会遇到用手机模拟器如joiplay游玩的情况，或者想要自己打包分享翻译好的游戏，Mtool是一款很好的机翻软件，借助人工智能如chatgpt翻译可以得到较为不错的机翻，如何将机翻直接导入游戏从而实现跨平台呢？这里通过简单的python代码来实现文本的替换。文本文件一般位于www/data/文件夹下的json文件中，我们利用python来实现批量查找与替换。

Dreamweaver 翻译器没有加载的错误的解决方法

志超的专栏

12-01

1179

<br />直接在C:/Documents and Settings/您的用户名/Application Data下搜索“WinFileCache-*.dat”并删除。

VS2015 +Qt 翻译无法更新（解决方法）

weixin_38977726的博客

03-23

805

5.点击“更新翻译”后，回到VS2015软件，打开Translation File下的翻译文件，进行翻译。6.翻译完回到Qt Create软件，选择“工具”中“外部”的“Qt语言家”，点击“发布翻译”，翻译完成。3.生成新的“工程名.pro”，通过QT Create软件打开这个文件。2.选择“Create Basic .pro File”4.选择“工具”中“外部”的“Qt语言家”1.工程项目右键“Qt”

QT中调用第三方库的翻译接口时，接口内部加载翻译文件资源失败，导致界面无法正确显示翻译结果

十三阿哥的博客

06-04

355

【代码】QT中调用第三方库的翻译接口时，接口内部加载翻译文件资源失败，导致界面无法正确显示翻译结果。