Latex的中文输入问题

最新推荐文章于 2025-06-26 22:49:44 发布

原创最新推荐文章于 2025-06-26 22:49:44 发布 · 1.2w 阅读

27 ·

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：

#latex

latex 专栏收录该内容

5 篇文章

订阅专栏

针对不同的编码方式，本文给出了几种解决latex中正文输入的方法。
编译环境：MACTeX+TeXstudio

采用UTF-8编码
方式一：使用CJKutf8中文宏包时，编译器选择pdflatex, 并在文档开始前通过命令’\AtBeginDocument{…}'和‘\AtEndDocument{…}’

来调用正文宏包

%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
%!TEX TS-program = pdflatex
\documentclass{article}
\usepackage{CJKutf8}
\AtBeginDocument{\begin{CJK}{UTF8}{gbsn}}
	\AtEndDocument{\end{CJK}}
\begin{document}
	正文内容：
    
    wo 我
\end{document}

编译结果：
在这里插入图片描述
方式二：使用ctex宏包时，编译器选择xelatex。这种方式相比于第一种方式而言更便捷，只须要在导言区声明宏包ctex, 后面无须再添加命令，直接开始正文即可。

%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
%!TEX TS-program = xelatex
\documentclass{article}
\usepackage{ctex}
\begin{document}
	正文内容：
	
	wo 我
\end{document}

编译效果同上。

用GBK编码
方式一：使用CJK中文宏包时，编译器选择pdflatex, 并在文档开始前通过命令
“\AtBeginDocument{…}“和”\AtEndDocument{…}"
来开启正文支持环境。

%!TEX encoding = GBK
%!TEX TS-program = pdflatex
\documentclass{article}
\usepackage{CJK}
\AtBeginDocument{\begin{CJK}{GB}{gbsn}}
	\AtEndDocument{\end{CJK}}
\begin{document}
	wo	
	
	我
\end{document}

编译效果同上。
方式二：基本与方式一一致，只是把\AtBeginDocument…“命令换成“\begin{CJK},\end{CJK}”

%!TEX encoding = GBK
%!TEX TS-program = pdflatex
\documentclass{article}
\usepackage{CJK}
\begin{document}
	\begin{CJK}{GB}{gbsn}
	wo	
	
	我
	\end{CJK}
\end{document}

编译效果同上。

Remark:
1. ctex宏包要用xelatex编译(utf8编码), CJK, CJKutf8宏包要用pdflatex编译。
2. CJK宏包可以替换为CJK，前者不忽略汉字之间的空格，后者忽略。在使用CJK宏包时，可能需要在“\end{CJK}“命令前加上“\newpage"或者”\clearpage"来避免出错。
3. 若在“\begin{CJK}{GB}{gbsn}”后加上“\CJKtilde”可以重定义‘～’的间隔，便于中英文混合显示时两者之间保持合适的间距。**