yusjoel的专栏

  汉化分两块，一个和封包有关，另一个就是搞程序。这部分和一般的软件汉化差不多，我这方面经验实在是少，什么时候把汉化新世纪的教材拿出来看看。  今天研究一个程序，找了半天没有DialogBox，或者CreateDialog。最后调下来觉得在comctl32里面，里面就一个函数PropertySheetA。于是拿出api手册，原来如此，还有这么一个东西。int PropertySheet(   LPCPROPSHEETHEADER lppsph);  这玩意儿只有一个参数 LPCPROPSHEETHEADER

<br /> GetGlyphOutline  <br />制作字模是汉化的一个基本能力吧，不过有很多好用的软件，比如Crystal Tile2，以至于我一直没高兴去研究。<br /> <br />  搞字模大约这么两条路，一个是TextOut出来，然后一个点一个点读取。另一个就是调用GetGlyphOutline。<br /> <br />  我这次是使用GetGlyphOutline这个函数，原型如下：<br /> <br />DWORD GetGlyphOutline(<br />    HDC hd

<br />一个很简单的pe diy，一般人都知道怎么把长标题改短，但是不知道怎么改长，写了个步骤给新人参考。<br /> <br />1）窗口一般来说是由CreateWindow/CreateWindowEx这两个函数创建的。<br />打开OD，加载程序，Ctrl+N（或者右键 Search for -> Name (lable) in current module）<br />输入CreateWindow，其实不用输入完整就可以看到本程序使用的是CreateWindowExA<br />下硬件执行断点

<br />  PC的文字游戏一般在设置界面中有选择字体的地方，一般来说是从系统字体中筛选出合适的字体，很少会给玩家字体对话框来选择的。这个筛选是靠EnumFontFamilies。<br /> <br />  int EnumFontFamilies(<br />    HDC hdc,                        // handle to device control <br />    LPCTSTR lpszFamily,             // pointer to fam