macOS：访达侧边栏中英文混乱

最新推荐文章于 2025-06-30 01:02:22 发布
原创 最新推荐文章于 2025-06-30 01:02:22 发布 · 2.6k 阅读 · 1 ·
CC 4.0 BY-SA版权
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
文章标签：

#mac

本文详细介绍了MacOS系统中访达侧边栏出现中英文混杂的问题及解决方法。通过创建.localized文件并重启访达，可以解决侧边栏目录语言不一致的问题，适用于MacbookPro时间机器还原后的场景。

macOS：访达侧边栏中英文混乱

1. 描述

MacbookPro通过时间机器还原过后发现访达侧边杠中的下载、文档、图片…一半是中文的一半是英文的，试着将系统设置为英文在设置回中文发现还是没有解决。

2. 原因

猜测是系统备份时丢失了.localized文件，.localized文件如果不存在默认使用英语，存在代表使用当前系统语言显示。

3. 解决方法

以侧边栏下载为例

  1. 在下载文件夹下创建.localized文件、
touch ~/downloads/.localized
  1. 重启访达

4. 参考

Mac os 本地化localizations
FTD的博客
11-08 1119
项目用到本地化，简要描述下过程。以项目名称为Hello World为例 在工程的配置界面 info 页面下 localizations ＋ 添加需要配置的语言，然后会弹出那些文件需要本地化，初次可能只有几个文件，后续再加语言会把之前本地化的文件都自动勾选上。 单个文件本地化，在xcode右边编辑栏第一栏选择Localize... 然后选择语言，ok
macOS修复系统默认文件夹显示为英文的问题
YoungGeeker
06-10 2446
很多时候，我们在macOS的侧边栏中都会看到这种情况： 看见了吗？原本的“下载”文件夹变成了英文“Downloads”，特别让人心烦，感觉十分突兀。但是还是有解决方法的。......
Macos 访达边栏显示英文
Boos4721的博客
04-22 2087
Macos 访达个人收藏边栏显示英文 达侧边杠中的下载，文档等一半是中文的一半是英文的，试着将系统设置为英文在设置回中文发现还是没有解决。 解决方法： 丢失了.localized文件 以下载Donwlaods为例子使用打开终端输入touch ~/Donwloads/.localized即可变回中文 Command+,重新勾选下下载即可解决问题 ...
MAC Finder中按文件名称排序时默认中文在前英文在后，如何调整到Windows一致？
vyoungcd的博客
02-17 2369
MAC Finder中按文件名称排序时默认中文在前英文在后，如何调整到Windows一致？
Mac系统如何把Applications改成中文
总结复盘，才能不迷失自己！
01-25 1011
Mac访达中的应用程序变英文了，如何变为中文的
Mac系统访达侧边栏英文修改为中文方法
最新发布
边学边走
06-30 246
Mac系统访达侧边栏英文恢复中文的快捷方法。当系统更新后文件夹名称由中文变为英文时，只需在终端执行简单命令：进入目标文件夹（如Desktop），创建.localized文件（命令：touch .localized），然后重启访达（pkill Finder）。该方法同样适用于其他系统目录（如文档、图片等），只需切换至对应目录重复操作即可轻松恢复中文显示。
macbook应用图标显示不正常
weixin_43856199的博客
10-29 2563
搜索出了一些方法，不太清楚我是哪个方法解决的，以防以后出现同样的问题，记录一下 1.重启 好像当时恢复了一部分图标，但是没有彻底解决 2.终端里输入 rm -f ~/Library/Application\ Support/Dock/*.db && killall Dock 解决 3.在terminal 输入以下命令 sudo find /private/var/folders/ ...
Zlibrary MacOS版高级功能：离线阅读与笔记同步技巧
本文详细介绍了Zlibrary MacOS版的功能与应用，包括离线阅读的配置与优化、笔记同步机制的工作原理，以及如何在日常使用中进行高效整合和个性化自定义。文章深入探讨了隐私保护、加密技术及安全协议的应用，并提供了...
版本控制无缝集成：Git在IDE中的6大高级配置与冲突处理策略
![版本控制无缝集成：Git在IDE中的6大高级配置与冲突处理策略]...将Git深度集成到IDE中，不仅提升了开发者的工作效率，更重构了代码协作的模式。通过在编辑器内直接完成提交、分支
Win7系统下仿苹果风格RocketDock任务栏推荐
资源摘要信息:"win7系统仿苹果任务栏漂亮的-rocketdock推荐.pdf" 一文围绕在 Windows 7 操作系统环境下，如何通过使用第三方桌面美化工具 RocketDock 实现类似苹果 macOS 系统中 Dock 栏的视觉与功能效果，从而提升...
怎么将idea的最上面的菜单栏展开固定
06-28
2.**永久显示菜单栏**：-方法一：通过临时显示的菜单栏操作-在菜单栏中点击**View（视图）** →**Appearance（外观）** →勾选 **Main Menu（主菜单）** [^1]。-方法二：通过设置齿轮图标（如果工具栏可见）-在工具...
【版本控制实战指导】：IDEA中的Git分支切换与刷新操作详解
本文系统地介绍了Git版本控制系统的核心概念、分支管理理论与实践、集成IDEA中的Git配置与使用、分支切换与刷新操作、复杂场景下的分支策略以及Git的高级功能与扩展应用。通过详细的目录分解，本文旨在为读者提供...
mac下创建英文路径的中文文件夹（类似系统自带的 图片/桌面/文稿/下载这些显示）...
水车
03-16 678
前言 很多使用 Mac 朋友应该有这样的感受，在访达(Finder) 中有很多中文目录，但是在终端(Terminal) 下打开却是英文名称。 对于开发者来说，这个功能更是福音，多数开发者肯定都被中文路径坑过，有了多语言设定，既可以方便我们查看，在代码里也不会出问题，可谓是一举多得。 今天我们就学习一下，如何创建自己的中文目录，我们有两种办法可以创建这样的目录 我们创建个 “代码” 目录 作为演...
mac将finder侧栏中文件夹的中文变英文
Hoper-J的博客
02-23 2945
网上基本都是解决英文变回中文的问题，方法是在文件夹下新建 ./localized 。由此，重命名 or 删除 .localized 即可。 以Downloads为例，打开终端（Terminal），不知道在哪就 command+空格 搜索。 cd ~/Downloads mv .localized .localized2 或者 rm ~/Downloads/.localized 然后 open ~ 将文件夹移去边栏。 不知道其他文件夹名 cd ～ ls 找到对应文件夹名替换上面指令中的 Download
Mac访达使用FTP服务器不显示中文或中文乱码、无法上传文件的解决办法
imingx
05-07 6505
参见https://www.v2ex.com/t/851360
mac中finder侧边栏的桌面变成Desktop的解决方法
miaocuilin的专栏
10-16 5852
会变成中文名的文件夹下都有一个.localized的文件，如果你不小心删掉了就会出现变成英文的情况，解决方法如下： 1.打开终端。 2.cd 到桌面下  /Users/**/Desktop。 3.输入：touch .localized。搞定！
mac中finder侧边栏个人收藏中目录英文改中文的方法
Diana5253的博客
11-20 2708
很多使用MAC OS X系统的朋友都遇到过这种情况，突然访达Finder中的目录变成了英文，虽然不影响使用，但是却足以逼死强迫症。下面说一下怎么把这些英文目录变回来的方法，通过下图可以看到，我的Finder中的影片变为了英文的Movies。 1.#桌面文件夹，Desktop变回中文，打开“终端”，输入以下命令： touch ~/Desktop/.localized 回车，重启Fi...
Mac如何自定义本地化文件夹名
weixin_30629653的博客
11-14 725
1. 关闭系统文件保护 在一切开始前，首先要先关闭掉系统的文件保护机制，否则无法修改系统文件，参见`如何关闭 Mac OS X EI Capitan 系统文件保护`这篇文章 2. 添加自定义本地化名称 系统中有一个文件保存了本地化文件的对应名称的，比如你选择了中文语言，那么 Home 目录下的文件夹名字就是中文，如果你选择了其他国家那么就是其他国家的语言，这些语言配置文件在 /System/Lib...
mac下创建本地化文件夹
子川
05-10 2824
Mac下创建本地化文件夹在系统上你肯定注意过，像“桌面”、“下载”、“文稿”这样的文件夹，但是当我们在终端中用ls命令查看的时候，我们发现他们的“真实”名字是“Desktop”、“Downloads”、”Documents”这样的英文名。这些会显示相应系统语言的文件夹就是本地化（Localization)文件夹。 如何建立自己的本地化文件夹呢，下面我写一下最常用的做法。为了明了起见，本文只给出最简
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

yimtcode

你的鼓励将是我创作的最大动力

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付：¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足，请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值