git 汉化

git 汉化

=====

1).查看版本

[root@ksdev36 ~]#cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION

9.3.6

2).一定要到相对应的版本的汉化包，如上为”9-3-stable-zh“

[root@ksdev36 ~]# git clone  https://gitlab.com/xhang/gitlab.git  会下载至当前目录

如果已克隆过，用[root@ksdev36 gitlab]# git fetch

3).

git clone  https://gitlab.com/xhang/gitlab.git

[root@ksdev36 zhangjian]#gitlab-ctl stop

[root@ksdev36 zhangjian]#cd gitlab

[root@ksdev36 gitlab]#git diff v9.3.6 v9.3.6-zh > ../9.3.6-zh.diff

[root@ksdev36 zhangjian]#patch -d /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails -p1 < 9.3.6-zh2.diff

[root@ksdev36 zhangjian]#gitlab-ctl start

[root@ksdev36 zhangjian]#

汉化(以下为自已研究的办法)

=====

1).查看版本

[root@ksdev36 ~]#cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION

9.3.6

2).一定要到相对应的版本的汉化包，如上为”9-3-stable-zh“

[root@ksdev36 ~]# git clone  https://gitlab.com/xhang/gitlab.git  会下载至当前目录，会生成一个gitlab文件夹

3).把下载的汉化包覆盖到

[root@ksdev36 ~]#cd /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails

[root@ksdev36 gitlab-rails]#\cp -rf ~/gitlab/*          强制覆盖

4).先start再reconfigure

[root@ksdev36 gitlab-rails]#gitlab-ctl start

[root@ksdev36 gitlab-rails]#gitlab-ctl reconfigure