Under Public/Common/OAK/Drivers/Sample/Btloader/
U have a sample which gives you ways to load and unload the driver.
Now the HCI layer of the Microsoft Win CE Stack does not supports power management things. So create a separate driver with power management support for it.
When device goes to suspend state, i.e., D3 state unload the Bluetooth driver and when resumes ,i.e., comes to D0 state load the driver.
May be this may solve your problem or give a way to solve your problem.