wince实现应用程序界面中英文切换（EVC4.0）

wince实现应用程序界面中英文切换（EVC4.0）

   我参照耿海增先生的vc现实方法，改造为EVC使用，创建语言文件CHINESE.LNG ，ENGLISH.LNG，不同是每个窗体都加入一个识别字段。

中文文件CHINESE.LNG

[Language]
language=Chinese
FrmMainCount=189
FrmNewCount=3
FrmAddCount=6
FrmCopyCount=6
FrmDeleteCount=7
FrmAboutCount=2
lng=1
[FrmMain]
IDD102_Title=KnitCtrol2009-haisen
IDD102_1000=读取文件
IDD102_1001=存储文件
IDD102_1002=新增页数
IDD102_1003=增加页数
IDD102_1006=拷贝页数
IDD102_1007=删除页数
IDD102_1008=帮助
[FrmNew]
IDD164_Title=新增页
IDD164_1405=张数号码：
IDD164_1407=执行
IDD164_1408=取消
[FrmAdd]
IDD165_Title=添加页
IDD165_1416=张数号码：
IDD165_1417=张数号码：
IDD165_1412=开头
IDD165_1413=最后
IDD165_1414=执行
IDD165_1415=取消
[FrmCopy]
IDD167_Title=拷贝页
IDD167_1426=起始张数号码:
IDD167_1427=结束张数号码：
IDD167_1428=复制最初的张数编号：
IDD167_1429=复制最终的张数编号：
IDD167_1424=执行
IDD167_1425=取消
[FrmDelete]
IDD166_Title=删除页
IDD166_1437=起始张数号码：
IDD166_1438=结束张数号码：
IDD166_1432=全部张数
IDD166_1433=开头
IDD166_1434=最后
IDD166_1435=执行
IDD166_1436=取消
[FrmAbout]
IDD170_Title=关于
IDD170_1322=取消
IDD170_1461=更多>>

英文文件ENGLISH.LNG

[Language]
language=English
FrmMainCount=189
FrmNewCount=3
FrmAddCount=6
FrmCopyCount=6
FrmDeleteCount=7
FrmAboutCount=2
lng=2
[FrmMain]
IDD102_Title=KnitCtrol2009-haisen
IDD102_1000=OpenFile
IDD102_1001=SaveFile
IDD102_1002=NewPage
IDD102_1003=AddPage
IDD102_1006=CopyPage
IDD102_1007=DeletePage
IDD102_1008=Help
[FrmNew]
IDD164_Title=New
IDD164_1405=Pages：
IDD164_1407=Run
IDD164_1408=Cancel
[FrmAdd]
IDD165_Title=Add
IDD165_1416=Pages：
IDD165_1417=Pages:
IDD165_1412=Begin
IDD165_1413=End
IDD165_1414=Run
IDD165_1415=Cancel
[FrmCopy]
IDD167_Title=Copy
IDD167_1426=BeginPages：
IDD167_1427=EndPages：
IDD167_1428=CopyBeginPages：
IDD167_1429=CopyEndPages：
IDD167_1424=Run
IDD167_1425=Cancel
[FrmDelete]
IDD166_Title=Delete
IDD166_1437=BegingPages：
IDD166_1438=EndPages：
IDD166_1432=AllPages
IDD166_1433=Begin
IDD166_1434=End
IDD166_1435=Run
IDD166_1436=Cancel
[FrmAbout]
IDD170_Title=About
IDD170_1322=Cancel
IDD170_1461=More>>

现实过程有以下几步：

1.CIniWR 为网上流行读写INI文件类，直接COPY，呵呵

2.最好使用GetModuleFileName函数获得当前路径 ，以便准确读取语言文件。

实现代码：

 CString szCurPath("");
 GetModuleFileName(NULL,szCurPath.GetBuffer(MAX_PATH),MAX_PATH);
 szCurPath.ReleaseBuffer();
 g_szCurPath = szCurPath.Left(szCurPath.ReverseFind('//') + 1);

3.SetDialogLanuage函数为设置对话框语言，传递参数有：字段名，窗体的指针，窗体的ID号，语言文件路径（中文或英文）。

/*********************************************************************
 * 函数名称:SetDialogLanuage(LPCTSTR lpAppName,CDialog *pDlg,UINT uDlgID,LPCTSTR pFileName)
 * 说明:  * 入口参数:
//      lpAppName[in]         - 字段名

//  lpFileName[in]        - 完整的INI文件名
 * CDialog *pDlg -- 对话框的指针
 *  UINT uDlgID -- 该对话框的ID
 * 作者:
*********************************************************************/
void SetDialogLanuage(LPCTSTR lpAppName,CDialog *pDlg,UINT uDlgID,LPCTSTR pFileName)
{
    CIniWR Ca;
 CString szKey,szText;
  DWORD dwSize = 1000;
    LPTSTR pReturnedString = (LPTSTR)malloc(dwSize);
   TCHAR*  pDefault=_T("ERROR");

  //读对话框标题
  szKey.Format(_T("IDD%d_Title"),uDlgID);
     
   if (Ca.GetPrivateProfileString(lpAppName, szKey, pDefault,
    pReturnedString,dwSize, pFileName)!=0)
  {
   pDlg->SetWindowText(pReturnedString);
   
  }

  //写入各个子控件的标题文字
  CWnd* pWnd = pDlg->GetWindow(GW_CHILD);
  while(pWnd != NULL)
  {
   szKey.Format(_T("IDD%d_%d"),uDlgID,pWnd->GetDlgCtrlID());
   if (Ca.GetPrivateProfileString(lpAppName, szKey, pDefault,
    pReturnedString,dwSize, pFileName)!=0)
   {
    pWnd->SetWindowText(pReturnedString);
   
   }

   pWnd = pWnd->GetWindow(GW_HWNDNEXT);
  }

 
}

完成上面几步，这样就实现了语言切换了！语言表述有不明白的地方，请见谅！

 

本文来自优快云博客，转载请标明出处：http://blog.youkuaiyun.com/churenxh/archive/2009/08/17/4455817.aspx