「国产AI之光」不会说中文
这几天,一个叫Manus的AI产品在朋友圈刷屏了。
有人称它是「中国对抗OpenAI的秘密武器」,有人晒出闲鱼上炒到5万块的邀请码截图,更有科技博主连夜制作《手把手教你用Manus炒股暴富》的教程。但所有狂欢背后,总夹杂着几句刺眼的评论:
「全英文界面欺负谁呢?」
「没有谷歌账号就不配用国产AI了?」
「吹得天花乱坠,连中文简历都分析不明白!」
这个被捧上神坛的「国产之光」,为何连最基本的语言本土化都没做好?当网友扒开Manus光鲜的外衣,看到的是一连串魔幻现实:
▶ 一位HR让Manus筛选中文简历,AI却把「985高校」识别成「公元985年」
▶ 用户想生成「淄博烧烤爆火分析」,结果PPT里全是《华尔街日报》英文数据
▶ 最荒诞的是,国内用户卡在注册第一步——登录入口强制绑定谷歌账号,而这个「不存在」的按钮,成了中国用户的第一道技术鸿沟。
「海外精英」回国创业
如果仔细看看Manus创始团队的背景,你会发现一个魔幻的「国际双面人」剧本:
创始人肖弘,是个典型的「出海专业户」——他前一个产品Monica是专为海外用户开发的AI插件,连官网都写着「Made for Global Users」(为全球用户而生)。直到2024年底,国内几乎没人听过他的名字。
技术负责人季逸超,更是个「硅谷信徒」。他早年开发的Magi搜索引擎,核心逻辑就是抓取英文互联网数据,甚至公开说过「中文信息污染太严重,不利于AI训练」。
这样一支「血液里流淌着谷歌生态」的团队,突然摇身一变成为「中国AI领军者」,难免让人怀疑:
到底是技术牛到不需要本土化?还是压根没把中国用户当回事?
网友挖出两条关键证据:
- 服务器全在海外:Manus任务执行依赖AWS美西节点,国内访问延迟高达300ms,导致30%任务卡死在半路;
- 核心模型靠「进口」:虽然宣传「国产技术」,但实际调用的是Anthropic(美国AI公司)的Claude 3.5接口,相当于给美国AI套了层中文皮。
更讽刺的是,团队早期招聘信息里连中文 NLP 工程师的岗位都没有——直到舆论发酵后,才紧急新增「中文语义优化」职位。
「乐高式AI」智能体集合
打开Manus的官方技术文档,满屏都是「多智能体协作」「任务自闭环」等唬人概念。但一位硅谷工程师在Github发帖揭露:所谓革命性架构,本质是给外国AI模型当「中介商」。
举个例子:当你让Manus「分析特斯拉股票」时,实际发生的是:
- 你的指令被翻译成英文
- 调用Claude 3.5生成分析框架
- 抓取雅虎财经数据塞进模板
- 用Stable Diffusion画张折线图
- 打包成PDF发回给你
整个过程就像让四个外国专家开电话会议,Manus只是个传话筒。
更扎心的是实测结果:
• 中文场景掉链子:让Manus写「二舅治好了我的精神内耗」文案,它把「二舅」翻译成「Second Uncle」,生成一篇《论家庭伦理与心理健康》的学术报告;
• 本土APP水土不服:尝试让它操作拼多多「砍一刀」,结果触发平台风控机制,账号直接被封禁;
• 网络波动就装死:生成到一半显示「Waiting for AWS resource allocation」,堪比下载小电影时卡在99%。
国产AI的「面子」和「里子」之战
看着闲鱼上炒到五位数的Manus邀请码,我突然想起十年前的小米手机——那会儿有人愿意加价2000元买F码,只因雷军说「为发烧而生」。但AI不是手机,它不该是社交货币,更不该是海市蜃楼。
中国AI行业正陷入一场集体幻觉:
• 把调用外国API包装成「自主创新」
• 把界面汉化吹嘘成「技术突破」
• 把营销话术伪装成「行业标准」
真正的国产AI应该长什么样?
看看华为是怎么做的:被制裁后默默把中文语音助手「小艺」的错误率从37%压到5%;大疆为了适应新疆棉田的喷洒需求,专门训练识别棉桃密度的AI模型——这才是贴着地皮长出来的技术。
反观某些「国际范」AI产品:
• 写小红书文案不如县城文案工作室
• 做Excel报表不如退休会计大妈
• 分析A股走势不如菜市场大妈看新闻联播
给所有AI创业者的倡议书
当我们在追求「GAIA基准测试全球第一」的荣誉时,或许也该低头看看脚下这片土地的真实需求:
• 如何让四川苍蝇小馆的老板娘用方言更新美团菜单,而不必手写拼音标注「huoguo」?
• 如何帮东北老乡把跳「科目三」的精彩片段,自动剪辑成点赞10W+的抖音爆款?
• 如何让县城公务员从20份信访报告的重复劳动中解放,把时间还给真正需要沟通的群众?
说句掏心窝的真心话
中国需要的不是另一个「英文版ChatGPT」,而是能理解「村头大喇叭通知」的AI;不是闲鱼上炒作的「科技奢侈品」,而是菜市场阿姨扫一眼就能用的智能秤、外卖小哥等红灯时能语音处理的接单系统。
那些真正改变生活的技术突破,可能藏在程序员给父母开发的「保健品诈骗拦截AI」里,或是乡村教师用来批改作业的智能红笔中——因为最伟大的创新,永远诞生在对人间烟火的深刻理解之中。