转载自: http://hi.baidu.com/runningon/item/7acd387eddb5aa346cc37ce4
Linux下在程序中如何进行繁体中文和简体中文的转换
首先发个牢骚吧,简繁转换的问题让我在网上搜了好久都没有好的答案,得到的回答尽是让我建个简繁体字的对照表然后自己查表。我就不信了,这都什么年代了,这么常规的功能还要自己造轮子。果然工夫不负苦心人,轮子终于让我找到了,名叫opencc,ibus-pinyin里的繁体部分使用了它,项目主页地址:
http://code.google.com/p/opencc/
不过opencc没有一个简单的教程挺让我抓狂,自己看它的源代码才搞清楚怎么弄,为造福各位和我一样为简繁转换苦恼了很久的童鞋,本人献上这篇文章,欢迎转载,转载请注明作者RunningOn。
在献上教程之前,提醒下面两类童鞋可以不用看本文:
1. 写Windows程序的人。Windows自己提供了LCMapString API可以做简繁转换,搜它就行了,网上例程也多。
2. 用python的人。python下我使用过两个包,一个是jianfan,简单直观,但有bug,有些常用的字都不能转换,推荐度一般。另外一个是opencc的python绑定,主页在http://pypi.python.org/pypi/opencc-python/,网页下方有win和linux的安装包,而且网页里有教程。看不懂英文?我了个擦,那网页里面才几个单词......
本文的重点是Linux下用C语言如何进行简繁转换。以Ubuntu 11.10为例吧,其它