如果英文是你的外语(Second language),提示潜在回复者你有潜在的语言困难是很好的: [译注:以下附上原文以供使用]
English is not my native language; please excuse typing errors.
- 英文不是我的母语,请原谅我的错字或语法
If you speak $LANGUAGE, please email/PM me; I may need assistance translating my question.
- 如果你说某语言,请寄信/私讯给我;我需要有人协助我翻译我的问题
I am familiar with the technical terms, but some slang expressions and idioms are difficult for me.
- 我对技术名词很熟悉,但对于俗语或是特别用法比较不甚了解。
I've posted my question in $LANGUAGE and English. I'll be glad to translate responses, if you only use one or the other.
- 我把我的问题用某语言和英文写出来,如果你只用一种语言回答,我会乐意将其翻译成另一种。
本文提供了2019年独角兽数百万招聘Python工程师的标准,并包含了一些关于如何清晰表达问题的建议,特别是对于非英语母语的求职者。

1154

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



