什么是内存泄漏?(What is a memory leak?)

程序中的内存泄漏是怎么回事呢?

我们写过很多带有关键词free()的程序。比如我在这篇博文关于链表的一些重要操作(Important operations on a Linked List)中删除整个链表用到这个函数,代码片断如下:

struct node * deleteList(struct node * head)
{
    struct node * temp;
    while(head != NULL)
    {
        temp = head;
        head = head -> next;
        free(temp);
    }
    return NULL;
}

我们在程序中分配内存时,程序结束后并不会自动释放手动分配的内存,所以我们也要手动去释放我们分配的内存。有些情况下程序会一直运行下去,那么就会发生内存泄漏。当程序员在堆中分配内存却忘了释放就会发生内存泄漏。对于像守护进程和服务器这样的程序设计之初就是长时间运行的程序内存泄漏是很严重的问题。

下面是会产生内存泄漏代码的例子:

void func()
{
    // in the below line we allocate memory
    int *ptr = (int *) malloc(sizeof(int));
 
    /* Do some work */
 
    return; // Return without freeing ptr
}
// We returned from the function but the memory remained allocated.
// This wastes memory space.

避免内存泄漏正确的代码:

void func()
{
    // We allocate memory in the next line
    int *ptr = (int *) malloc(sizeof(int));
 
    /* Do some work */
 
    // We unallocate memory in the next line
    free(ptr);
 
    return;
}
释放自己分配的内存在C语言中是一个好的习惯。

转载于:https://www.cnblogs.com/programnote/p/4721140.html

<think>好的,用户这次的查询是“翻译成英语:我的意思是”。我需要先理解用户的需求。之前用户让我翻译过“版本地址”,现在又需要翻译“我的意思是”。看起来用户可能在处理技术文档或者通信中的翻译问题,尤其是在3G WCDMA相关的上下文中。 首先,“我的意思是”在英语中常见的翻译是“What I mean is”或者“By that, I mean”。需要确定用户需要哪种风格,是正式还是口语化的。考虑到之前的翻译都是直译,可能用户希望保持简洁和准确。 然后,回顾之前的对话历史,用户询问了关于3G WCDMA中CMAS/WEA信息的位置,现在可能在撰写英文文档或进行国际交流时需要翻译这个短语。因此,提供准确且符合技术语境的翻译很重要。 接下来,要确保翻译不仅正确,还要适合技术文档的使用场景。例如,在解释技术细节时,使用“What I mean is”可以更自然地引出后续说明。同时,可能需要补充其他可能的翻译变体,如“Essentially”或“In other words”,以应对不同语境。 另外,用户可能需要了解这些翻译在不同情境下的适用性,比如在正式文档中使用更正式的表达,或者在口头交流中使用更随意的说法。因此,在回答中提供不同选项和示例会更有帮助。 最后,按照用户的要求,生成相关问题。这些问题应围绕翻译、技术文档写作、跨语言沟通等方面展开,帮助用户进一步理解和应用翻译内容。例如,询问不同翻译的使用场景,或者如何在正式文档中正确使用这些表达。 总结步骤: 1. 确定用户需求:翻译短语“我的意思是”为英语。 2. 分析上下文:技术文档或通信中的使用。 3. 提供准确翻译及可能的变体。 4. 给出示例用法,帮助用户理解不同情境下的应用。 5. 生成相关问题,涵盖翻译选择、技术文档使用、跨语言沟通等。</think>"What I mean is" 或 "By that, I mean" --- ### 其他可能翻译(根据语境) 1. **"Essentially"**(强调核心含义) - 示例:*我的意思是,这个模块需要重构。* → *Essentially, this module needs to be restructured.* 2. **"In other words"**(换种说法) - 示例:*我的意思是,这个方案不可行。* → *In other words, this approach is not feasible.* 3. **"What I'm trying to say is"**(委婉表达) - 示例:*我的意思是,你的代码可能有内存泄漏。* → *What I'm trying to say is, your code might have a memory leak.* --- ### 使用场景建议 - **技术讨论**:优先用 "What I mean is" 或 "Essentially"。 - **跨语言沟通**:用 "In other words" 避免歧义。 - **正式文档**:替换为 "This implies that..." 或 "The key point is..."。 ---
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值