
下面引用《关于志萍版“老友记”英语笔记的说明》的一段话:
我将“老友记”的剧本打印出来并开始做笔记,始于2005年的夏天,直到2006 年的冬天做完全部十季。2008年,我又开始将纸质的手写笔记转化为电子版,一方面是对自己遗忘的内容进行复习,另一方面是因为经过两年的成长和积累,自 己的智识已经有所提高,所以也进行了一些勘误和增补。最主要的是将单词的释义由中文转化为了英文,同时归纳了语法的学习和涉及文化背景的图文详释,力求做 到准确、详实、丰富。
可以想见,十季的笔记全部做完,是需要很强的坚持和韧性的,我因此也付出了很多的 时间和心血。今天将这版笔记公布出来,是想与“老友记”迷还有英语学习爱好者一起分享,往来交流。希望使用“志萍版老友记英语笔记”的同学,能够尊重我的 脑力劳动和我花费的那些好时光,不要滥用我的笔记。笔记首发网址为www.lizhiping.me,请大家不要将其上传到其他的网站换取任何的利益,包括下载币之类的。谢谢你的支持和理解。
更多文章和笔记,请猛击这里。
转载于:https://blog.51cto.com/hsiaoyang/1138282