怎么做 Satellite assemblies

本文介绍怎么使用SA（Satellite assemblies） 做Localization。

基本介绍：

http://codeguru.earthweb.com/csharp/.net/net_general/tipstricks/article.php/c11367/

 

Culture Codes:

http://sharpertutorials.com/list-of-culture-codes/

 

1: 创建C# Assembly：

　　命名为：MyAssembly；

2: 添加Resources.resx;

　　这里有两种方法：

　　　　（1） 使用工程属性里面的Resources Tab，生成默认的Resources.resx文件。

　　　　（2）使用Add NEw Item添加Resources File.

　　这样生成的Resources就有一个默认的Resources.Designer.cs文件。这里面有一个很重要的字符串，一定要注意这个字符串，这个字符串是我们后面创建所创建的SA能够被系统自动加载的关键。

 

        /// <summary>
        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
        /// </summary>
        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
        internal static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
            get {
                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("MyAssembly.Properties.Resources", typeof(Resources).Assembly);
                    resourceMan = temp;
                }
                return resourceMan;
            }
        }

 

3：准备Localization 文件。

　　（1）给刚才生成的资源文件添加 String 资源，key 为： “String1” 和“String2”;

　　（2）调用VS的Command工具，切换到Resources.resx所在目录下，执行以下命令：

　　　　　　resgen Resources.resx Resources.en-US.txt

　　　　这样就使用默认的Resources生成了你所需要被翻译人员所使用的一个txt 文件。重复生成多种语言的txt文档。改Txt内容如下：

　　　　　　String1=resource.default
　　　　　　String2=resource default string 2

4：生成以Resources为后缀的资源文件：

　　当翻译人员翻译好Txt后，使用如下VS的Command工具，调用以下命令：

　　　　　　resgen Resources.en-US.txt MyAssembly.Properties.Resources.en-US.resources;

　　这里生成resources文件时的那个红色的字符串一定要和前文创建ResourceManager时的字符串一致。

5：生成SA：

　　调用下面命令：

　　al /t:lib /embed:MyAssembly.Properties.Resources.en-US.resources /out:MyAssembly.resources.dll /c:en-US

　　这样就生成了用于SA的 resources dll文件。

6：部署：

　　在MyAssembly.dll所在目录下创建文件夹 en-US.把生成的MyAssembly.resources.dll放在里面。

　　每个不用的语言对应不同的文件夹。

 

好了，做完上面的步骤，就完成了一个SA的制作，自己试试看吧。

　　改变运行环境的语言：

   string cultureInfo = “en-US";

   Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(cultureInfo);

　　　　　　

转载于:https://www.cnblogs.com/livenn/archive/2011/01/14/1935809.html