incremental training/align for word alignment

最新推荐文章于 2024-12-23 20:46:47 发布
最新推荐文章于 2024-12-23 20:46:47 发布
阅读量663 收藏
点赞数 1
CC 4.0 BY-SA版权
分类专栏： 学习笔记
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/wangxinginnlp/article/details/81904599
本文介绍了两种用于统计机器翻译的增量对齐工具：BerkeleyWordAligner的扩展版本及GIZA++。前者可在已训练模型的基础上进行增量对齐，无需重新训练；后者支持IBM Model1和基于隐马尔可夫模型的对齐。

摘要生成于 C知道 ，由 DeepSeek-R1 满血版支持， 前往体验 >

 

The Berkeley Word Aligner

          https://github.com/mhajiloo/berkeleyaligner

          https://github.com/kmccurdy/inc-align

       A small Clojure application which extends the Berkeley Aligner to support incremental alignment, e.g. using an already-trained alignment model to generate alignments on new data without having to retrain the model.

 

GIZA++: Training of statistical translation models.

          http://www.statmt.org/moses/giza/GIZA++.html

          https://github.com/colinal/inc-giza-pp (https://code.google.com/archive/p/inc-giza-pp/)

          Incremental word alignments for SMT using online EM. Currently supports IBM Model 1 and HMM-based word alignments.

Rasa课程、Rasa培训、Rasa面试、Rasa实战系列之Incremental Training
大模型与Agent智能体
03-28 403
Rasa课程、Rasa培训、Rasa面试、Rasa实战系列之Incremental Training Incremental Training 新增训练数据，sparse vector（countvectorizer）的shape发生了变化 而dense vector（预训练模型）的shape是fixed。 通过 Rasa 的增量训练减少训练时间 这是 Rasa Open Source 2.2.0 中提供的一项新的实验性功能。增量训练允许您在添加新训练示例后微调现有模型，而不是从头开始训练新
Speech and Natural Language Processing《资源教程》
AI拉呱，专注于人工智与网络安全方面的研究，关注一起学习。
05-27 1368
Speech and Natural Language Processing ####################################### … image:: https://cdn.rawgit.com/sindresorhus/awesome/d7305f38d29fed78fa85652e3a63e154dd8e8829/media/badge.svg :alt: Awesome :target: https://github.com/sindresorhus/awesome A c
WordAlignment:使用平行语料库进行机器翻译的词对齐
06-23
机器翻译词对齐的 Python 实现。 以 'python .py > <alignment>' 运行选项：-n num_lines 从输入文件中获取更少的行 -d <data> 获取非默认文件，例如：sample ibm1.py：实施 IBM 模型 1 ibm2.py：实施 IBM 模型 2 hmm.py：实施 HMM 模型进行字对齐 fastAlign.py：实施快速对齐方法，但使用固定的 lambda 参数 alignIntersect.py：使用基于交集的对齐方式Dice 的系数 modelAgreement.py：为 IBM Model2 实现基于交集的对齐 带有 .a 扩展名的相应名称的文件是从这些模型中获得的前 1000 个句子的对齐，这些模型在英语和法语的完整 hansards 数据上进行训练。 它们可以与分数对齐一起运行以进行 AER 评估。 t_
增量训练（持续学习）
午夜的行人
12-23 1308
增量训练（Incremental Training），也称为持续学习（Continual Learning）或在线学习（Online Learning），是一种机器学习方法，模型在接收到新的数据时，能够在不丢失之前学习到的知识的情况下进行更新。这种方法特别适用于数据不断到来或数据集非常大而不能一次性加载到内存中的场景。
在word 中怎么光标对齐_如何在Microsoft Word中水平对齐表
09-17 857
在word 中怎么光标对齐If you have a table that doesn’t take up the full width of your Word document, you can change its horizontal alignment on the page and even fine-tune how far it’s indented if you’ve got i...
CAPE17 A Survey on Incremental Learning
一亩高粱
08-14 3821
就是翻译，看目录就行
LAMM: Label Alignment for Multi-Modal Prompt Learning
buyaotutou的博客
08-14 1458
文章链接LAMM：多模态提示学习的标签对齐With the success of pre-trained visual-language (VL) models such as CLIP in visual representation tasks, transferring pre-trained models to downstream tasks has become a crucial paradigm. Recently, the prompt tuning paradigm, which dra
【CVPR2022】论文列表与下载——PartThree
TomRen
06-12 5017
【CVPR2022】完整论文列表
（十一：2020.08.28）CVPR 2017 追踪之论文纲要（译）
Jojo论文基地
08-28 3948
CVPR 2017 追踪之论文纲要（修正于2020.08.28）讲在前面论文目录 讲在前面 论坛很多博客都对论文做了总结和分类，但就医学领域而言，对这些论文的筛选信息显然需要更加精细的把控，所以自己对这1400篇的论文做一个大致从名称上的筛选，希望能找到些能解决当前问题的答案。 论文链接建议直接Google论文名，比去各种论文或顶会网站找不知道快捷多少。 下面皆为机器翻译以方便我第一次筛选，我会慢慢修正，但现在请结合。有兴趣的可以问我要处理这些论文并自动翻译的脚本。 Respect！ 论文目录
【CVPR2022】论文列表与下载——PartTwo
TomRen
06-12 2705
CVPR2022完整论文列表
Concepts:Stateful Stream Processing
weixin_48813624的博客
08-10 574
Concepts:Stateful Stream Processing
对齐工具的使用
weixin_33686714的博客
05-31 261
主流的对齐工具有：giza++和伯克利的The Berkeley Aligner（没找到相关的资料）目前下载了两个版本，不知道怎么用。。。心塞。。。 giza++的使用可以参考一下这个链接：http://www.leexiang.com/gizapp-report 用此文的步骤 跑了一遍工具 实验结果跑出来了 就是没看懂 心塞 ( ⊙ o ⊙ ).... 实验结果 现在看懂...
机器翻译-词对齐
orangefly0214的博客
10-27 3713
在上一步预处理完成之后，平行句对中的中文部分都被切分成了相应的短语，而英文的大小写、格式、相应的空格也都加上了，在这之后就可以完成词语对齐的过程了。词语对齐的目标是得到中英文词或短语的对齐信息，便于翻译系统做解码时寻找相应的phrase。 词语对齐这一步一般都采用开源工具完成，比如现在用的最多的GIZA++，但是在平行语料数据量大的情况下，可能其完成整个词语对齐的过程耗时较长。现在也...
时间序列预测（十三）——增量训练（Incremental Learning）
qq_47885795的博客
10-28 1950
首先，需要定义一个适合时间序列预测的模型，如 LSTM，和训练函数。# 定义简单的LSTM时间序列模型# 通用的训练函数# 保存模型该函数第一次训练模型，保存权重，并且初始只能调用一次。# 初次训练函数# 数据准备# 定义损失和优化器# 初次训练该函数加载预训练的模型权重（如果可用），并从最后保存的状态继续训练，非常适合使用新数据更新模型或继续训练。# 增量训练函数# 尝试加载已有模型try:# 数据准备# 定义损失和优化器# 增量训练。
深度学习与人类语言处理 李宏毅2020课程精华提要（4）模型对齐（Alignment）
weixin_42217661的博客
06-17 1331
视频主页：http://speech.ee.ntu.edu.tw/~tlkagk/courses_DLHLP20.html B站观看（对应P7）：https://www.bilibili.com/video/BV1RE411g7rQ 资料汇总： 度盘 密码: 4v5i （以上资料来源于网络） 以下内容只是对上述资料进行提炼，建议观看原视频，感谢李宏毅老师和其团队的辛苦付出！ 前言 语音识别模型有两个基本问题：Decoding问题和Training问题，Decoding问题是解码问题，给定模型参数和输入的情
「PyTorch自然语言处理系列」8. 自然语言处理的高级序列模型（上）
大数据与人工智能
11-10 400
来源 | Natural Language Processing with PyTorch作者|Rao，McMahan译者 | Liangchu校对| gongyouliu编辑 |...
NLP中的alignment 对齐 的理解
CSer
07-23 5520
个人理解，Alignment 本意有“对齐”的意思。 在NLP的许多task中，对齐是个重要的subtask。 比如说题主例子：John bought books.John purchase books.这里bought和purchase在语法和词义上都是等价的，这便是一种对齐。 更多的情况发生在translation，paraphrase中，比如： Emma burst into tears and he tried to comfort her. Emma cried and he tried to c
【转】 Matlab神经网络工具箱中的Train和Adapt函数区别
nevermoredanny的专栏
03-19 1万+
转至： http://www.matlabsky.com/thread-4084-1-1.html 先看看Matlab官方的解释，请如下操作： 在Matlab的Command Window中输入doc adapt或者doc train，将滚动条拖到最后有一个Algorithm说明，这里有两个函数的计算介绍。 adapt
增量学习简介（incremental learning）
热门推荐
qq_43391414的博客
11-17 1万+
文章目录前言基于正则化的增量学习基于回放的增量学习 前言 个人认为增量学习的定义的边界并不明显，其与其他概念例如：持续学习(Continual Learning)、终身学习(Lifelong Learning)，在线学习（online learning)，迁移学习(transfer learning)都有交集。 所以我个人粗糙的定义就是：模型基于旧数据学好了参数，但是如今新数据产生了，如何更新模型？ 最笨，也最无懈可击的办法就是，将旧数据和新数据混在一起，然后对模型进行继续训练。 现在的一个问题是：能不能不
--incremental=/backup/pg_basebackup/backup_manifest是什么意思
最新发布
06-21
<think>嗯，用户询问的是PostgreSQL中--incremental参数和backup_manifest文件的具体作用。这属于数据库备份的专业知识，需要结合官方文档和引用资料准确解释。从引用内容来看，用户提供的资料质量很高：引用[3]明确说明backup_manifest是JSON格式的清单文件，包含文件列表、WAL范围等元数据；引用[1]展示了增量备份命令的具体用法；引用[2]则提到Barman工具的相关功能。这些正好能完整回答用户问题。用户的核心疑问有两个层面：一是参数用法，二是清单文件作用。需要分层次解释：首先--incremental参数必须配合全量备份的manifest文件使用，这是增量备份的依赖条件。而manifest文件本身就像备份的"身份证"，记录所有文件的校验和与WAL位置，这对后续增量备份和恢复都至关重要。考虑到用户可能实操，应该给出具体命令示例。引用[1]中的命令格式很标准，可以直接参考：全量备份生成manifest，增量备份通过--incremental指定该文件路径。同时要强调manifest的完整性验证功能——这是用户资料里没明确说但很重要的点。用户可能还会关心备份管理，所以补充说明manifest在第三方工具（如Barman）中的应用，引用[2]提到的WAL文件压缩和预取功能就是典型案例。最后用表格对比全量和增量备份特征，这样更直观。相关问题设计需要延伸应用场景：比如增量备份如何还原？时间点恢复怎么利用WAL范围？这些都是用户下一步可能问的。还要提醒manifest的存放安全，毕竟校验和丢失会导致备份失效。</think>### PostgreSQL `--incremental` 参数及 `backup_manifest` 文件详解 #### 1. `--incremental` 参数的作用与用法 `--incremental` 是 `pg_basebackup` 工具中用于**执行增量备份**的核心参数。其作用是通过对比全量备份生成的清单文件，仅复制自全量备份后发生变化的文件，从而显著减少备份时间和存储空间。 **语法示例**： ```bash pg_basebackup --incremental=/path/to/full_backup/backup_manifest -D /path/to/increment_backup/ ``` - **路径要求**：`--incremental` 后需指定**全量备份目录中的 `backup_manifest` 文件路径**（如 `/backup/pg_basebackup/backup_manifest`）。 - **依赖关系**：增量备份必须基于有效的全量备份清单文件（`backup_manifest`），否则无法识别文件变更[^1][^3]。 #### 2. `backup_manifest` 文件的核心作用 该文件是 PostgreSQL 13+ 版本中自动生成的 **JSON 格式元数据清单**，位于全量备份目录中，包含以下关键信息[^3]： ```json { "PostgreSQL-Backup-Manifest-Version": 1, "Files": [ {"Path": "global/1234", "Size": 8192, "Last-Modified": "2024-01-01T00:00:00Z", "Checksum": "sha256:abcd..."}, ... ], "WAL-Ranges": [ {"Timeline": 1, "Start-LSN": "0/3000000", "End-LSN": "0/3500000"} ], "Manifest-Checksum": "sha256:ef01..." } ``` **核心功能**： - **增量备份依据**： 记录全量备份中所有文件的路径、大小、修改时间和校验和（如 SHA256）。增量备份时通过校验和对比，仅复制修改过的文件。 - **完整性验证**： 恢复时可校验备份文件的完整性，防止数据损坏。 - **WAL 日志定位**： `WAL-Ranges` 字段明确备份对应的 WAL 日志范围（起止 LSN），确保时间点恢复（PITR）的准确性[^3]。 - **第三方工具集成**： 如 Barman 等备份管理工具利用此文件实现自动化增量备份、WAL 压缩和高效恢复[^2]。 --- ### 增量备份流程示例 ```mermaid graph LR A[全量备份] -->|生成| B[backup_manifest] B --> C[增量备份1] C --> D[增量备份2] style A fill:#cff,stroke:#333 style B fill:#f9f,stroke:#333 style C fill:#cfc,stroke:#333 style D fill:#cfc,stroke:#333 ``` 1. **全量备份**：生成包含 `backup_manifest` 的完整备份。 2. **增量备份**：通过 `--incremental` 指向全量备份的 `backup_manifest`，仅备份变更文件。 --- ### 关键注意事项 | 项目 | 说明 | |---------------------|----------------------------------------------------------------------| | **路径有效性** | `--incremental` 参数必须指向**全量备份的 `backup_manifest` 完整路径** | | **版本依赖** | 增量备份需 PostgreSQL 13+，且全量与增量备份的 PostgreSQL 版本必须一致 | | **清单文件安全** | 丢失 `backup_manifest` 将导致后续增量备份失效 | | **恢复流程** | 增量备份恢复时需先还原全量备份，再按顺序应用增量备份 | ---
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值