nose1.3.7文档翻译--1.Testing with nose

原文地址：http://nose.readthedocs.io/en/latest/testing.html

让编写用例变得更简单

nose可以收集继承于unittest.TestCase类中的测试例，当然，你也可以编写简单的测试函数，编写并不是继承于unittest.TestCase的测试类。nose也提供了许多帮助函数，用于编写定时测试例，用于异常的测试，和其他一些公共的使用情况。看Writing tests和Testing tools可以获得更多信息。

让运行用例变得更简单

只要你按照一些简单的要求组织你的测试库和代码，nose就可以自动收集测试用例。并没有必要手动收集测试case到测试suites中。运行测试例是昂贵的，因此一旦第一个测试module被加载后，nose就开始运行测试。看Finding and running tests可以获得更多信息。

让初始化你的测试环境更简单

nose执行package，module，class和case级别的fixtures，因此昂贵的初始化操作可以尽可能少的被操作。看Fixtures可以获得更多。

让做你所想的事更加简单

nose有许多内建plugins来帮助你捕捉输出，反思错误，覆盖代码，doctests等等。也有许多插件可以用于加载，运行测试，在测试例运行时，查看和报告测试。如果你不喜欢默认的收集测试例策略，或者它并不适合你的项目，或者你需要以不同于unittest标准格式的方式报告测试，或者你需要一些关于测试的额外信息（比如代码覆盖率或数据分析），你可以编写一个plugin来让nose为你做这些事。查看Writing plugins可以获得更多信息。也有一些三方nose框架（third-party nose plugins）可以使用。