解决 英文版fedora TXT 文件显示乱码的问题

多数是编码集的问题，如果在windows上以默认编码保存的文本文件在Fedora很有可能是打不开的。你可以安装一个可以选择编码集的文本编辑器如 Bluefish（安装bluefish后需要修改bluefish的编码  Edit-->Preferences 选择Files ，将default character set 改成“GB2312”），然后用bluefish打开txt文件就能正常显示中文了。或者一个更加简单的方法是直接讲其拖动到浏览器中打开，然后在浏览器中选择GB2312或者GBK编码即可。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

更好的解决办法：终端输入：gconf-editor （需要已经安装了Configuration Editor）依次打开;apps-->gedit2-->preferences-->encodings 双击右边的“auto_detected"-->"add"-->输入：gb18030 -->OK -->点UP把它移动到最上边-->OK.这样就可以用gedit正常显示中文了。

from :http://blog.163.com/ming__nan/blog/static/678328820084302919269/