29、埃德富捐赠文本翻译解读

埃德富捐赠文本翻译解读

1. 文本概述

埃德富捐赠文本记录在埃德富荷鲁斯神庙挡土墙外侧,由8个面板中的65列文本组成,每个面板前都有一个供奉场景。该文本虽不是地籍册,但类似耕地税单,详细记录了各地块的地形、所有权、耕种者姓名、面积和税收评估等信息。其翻译借鉴了米克斯的研究成果,文中括号内数字指米克斯1972年的象形文字文本,“ar.”代表阿鲁拉(面积单位)。

2. 主要内容
  • 捐赠者与受赠者 :捐赠者是上下埃及国王、诸神优尔盖泰的继承人、公正行事的帕特神的选民、阿蒙 - 拉的活像托勒密(绰号亚历山大);受赠者是其父荷鲁斯 - 贝赫德特神、埃德富的所有神灵,用于他们的日常供奉。
  • 土地总体情况 :截至奈克塔内博二世(奥努里斯的宠儿)统治第18年,荷鲁斯 - 贝赫德特神的领地总面积为13209又1/16阿鲁拉,其中岛屿土地5660又14又1/8阿鲁拉,高地7551又1/2又1/8又1/16阿鲁拉。
3. 各诺姆土地情况
  • 帕蒂里特诺姆

    • 永久耕地详情 :包括底比斯西部的村庄、P – n – t(ty)的高地、Dy – n(?)地的田地、普尼的低地等。
    • 部分地块测量及界限 :如靠近阿尔曼特高地的地块,从南到北有多块,尺寸和面积各异,总面积651又1/2又14又1/16阿鲁拉,剩余107又14又1/16阿鲁拉由阿玛西斯捐赠,奈克塔内博一世统治第1年再次捐赠以凑足659又1/8阿鲁拉。这些地块界限明确,南北东西分别与不同神灵的领地、运河等相邻。
    • 其他地块 :阿尔曼特高地、(T)arkutis(?)高地、部分毁坏之地等,总面积1151又1/2又1/16又1/32阿鲁拉,各有其测量数据和界限。此外,还有内斯普塔赫的低地、哈索尔的低地、帕蒂里特的高地等,该诺姆总耕地面积2242又14又1/8又1/16又1/32阿鲁拉,其中低地212又1/2又14阿鲁拉,高地2029又1/2又1/8又1/16又1/32阿鲁拉。
      |地块名称|面积(阿鲁拉)|低地面积(阿鲁拉)|高地面积(阿鲁拉)|
      | ---- | ---- | ---- | ---- |
      |帕蒂里特诺姆|2242又14又1/8又1/16又1/32|212又1/2又14|2029又1/2又1/8又1/16又1/32|
  • 埃斯纳诺姆

    • 荷鲁斯 - 贝赫德特神领地情况 :有砖窑及其黏土土地100阿鲁拉低地,测量后确定面积,界限为南邻……的伊比翁,北邻皇家田地,东邻河流,西邻埃斯纳高地。
    • 其他地块 :科米尔的北部边缘及高地256又1/8又1/16又1/32阿鲁拉,–ˇsrı领地100阿鲁拉(其中30阿鲁拉产小麦),科米尔低地的高地260阿鲁拉,mwr田地165阿鲁拉高地,H. rwy地方的高地413又1/2又14又1/8阿鲁拉,埃斯纳高地202又14阿鲁拉等,各有测量数据和界限。该诺姆8块田地总面积1750又1/2又14又1/16又1/32阿鲁拉。
graph LR
    A[埃斯纳诺姆] --> B[砖窑及黏土土地100阿鲁拉低地]
    A --> C[科米尔北部边缘及高地256又1/8又1/16又1/32阿鲁拉]
    A --> D[–ˇsrı领地100阿鲁拉]
    A --> E[科米尔低地的高地260阿鲁拉]
    A --> F[mwr田地165阿鲁拉高地]
    A --> G[H. rwy地方的高地413又1/2又14又1/8阿鲁拉]
    A --> H[埃斯纳高地202又14阿鲁拉]
  • 埃德富诺姆

    • 荷鲁斯 - 贝赫德特神领地情况 :有多个地块,如h of pn – nh n田地139又1/2又14阿鲁拉,Psebtomit - tohou村及托胡高地477又1/2阿鲁拉,Psebtomit低地750又14又1/8阿鲁拉等,各有测量数据和界限。
    • 其他地块 :Psebtres田地100又14又1/8又1/16阿鲁拉,埃德富的北Pn – hnw 196阿鲁拉,南Pn – hnw运河1326又1/8阿鲁拉,小麦田331又1/2又1/8又1/32阿鲁拉等。该诺姆30块田地总面积5.?. 30又1/2又14阿鲁拉。
    • 部分地块示例 :如Psebtomit低地,从南到北有多块测量,不同尺寸对应不同面积,还有东侧和南侧的空地等,最终总面积815又14又1/16又1/32阿鲁拉,其界限为南北东靠河,西与Psebtomit田地及附属村庄相邻。
  • 翁博斯诺姆 :北部第一块地测量为1又1/2,东侧为5又1/2,另一块为16,总面积34。其界限为南邻皇家田地,北邻白色石碑,东邻沙漠边缘,西邻河流。

4. 时间总结

截至不同国王统治年份捐赠的土地总面积不同,如截至大流士一世统治第36年捐赠5128又1/8又1/16又1/32阿鲁拉,截至大流士二世统治第19年捐赠1368又1/2又1/8又1/16阿鲁拉,奈克塔内博二世(奥努里斯的宠儿)捐赠1500阿鲁拉。

埃德富捐赠文本翻译解读

5. 埃德富诺姆详细地块分析
  • 部分重点地块情况
    |地块名称|面积(阿鲁拉)|测量情况|界限情况|
    | ---- | ---- | ---- | ---- |
    |h of pn – nh n田地|139又1/2又14|具体测量数据文中未详细给出部分内容,仅提及部分测量相关表述|[......] 14 1/8等,其界限为南、西靠赫拉孔波利斯高地,北邻奈赫贝特 - 乌德杰特伟大女神领地等|
    |Psebtomit - tohou村及托胡高地|477又1/2|多个小地块测量,如一个地块为50阿鲁拉,1又1/4乘1又1/4、4乘4得5阿鲁拉等|南邻克努姆、内布托、奈斯神领地216又1/2又14又1/8阿鲁拉,北邻克努姆大神领地52又1/2又1/8又1/16阿鲁拉,东邻Psebtomit低地,西邻沙漠边缘|
    |Psebtres田地|100又14又1/8又1/16|测量为12乘8、10又1/2乘10又1/2得105阿鲁拉,扣除旱地4又1/2又1/16阿鲁拉|南邻克努姆大神领地70又1/2又1/8又1/16阿鲁拉,北邻皇家田地,东邻皇家田地,中间有叫h rmt的水道,西邻皇家田地,中间有叫“鱼井”的水道|
    |埃德富的北Pn – hnw|196|测量中部分为11又1/2又1/8乘11又1/2又1/4、14乘11又1/2又1/4又1/8又1/16得144又1/4阿鲁拉等|南邻南Pn – hnw运河及埃德富高地,中间有堤坝;北邻伊比翁(60阿鲁拉),东邻埃德富高地,西邻叫… wrs的运河及Pr–m – H. r盆地|
    |南Pn – hnw运河|1326又1/8|从南开始测量,如5又1/2乘5又1/2又1/16、4又1/2乘4又1/2得24又1/2又14又1/16阿鲁拉等|/|
    |小麦田|331又1/2又1/8又1/32|/|南邻搬运工田地的堤坝,北邻北Pn – hnw田地,中间有堤坝,东邻埃德富南部高地,西邻埃德富西部高地|

  • 埃德富诺姆其他地块补充

    • 埃德富的高地及边缘部分:有多个不同的地块,如西部高地第一块向北测量为68又1/16阿鲁拉,“hnw”地块测量后总面积159又1/2阿鲁拉等,各有不同的测量方式和面积。
    • 低地相关地块:Primis低地及南部“带翼圆盘低地”总面积1280又1/2又14又1/8阿鲁拉,从南开始测量不同地块,如5乘10又1/2、5乘5得38又1/2又14阿鲁拉等。还有Tamarisks低地、玫瑰低地,截至第6年测量面积为4又14又1/8又1/32阿鲁拉,不同地块有不同的测量和面积。
    • 特殊地块:如Tsennane及其相关地块,有多块土地测量和面积计算,如北部第一块9乘7、11乘13得96阿鲁拉,扣除沙子后为90阿鲁拉等,其界限多为四周临河。
graph LR
    A[埃德富诺姆] --> B[h of pn – nh  n田地]
    A --> C[Psebtomit - tohou村及托胡高地]
    A --> D[Psebtres田地]
    A --> E[埃德富的北Pn – hnw]
    A --> F[南Pn – hnw运河]
    A --> G[小麦田]
    A --> H[埃德富高地及边缘部分]
    A --> I[Primis低地及南部低地]
    A --> J[Tamarisks低地等]
    A --> K[Tsennane及其相关地块]
6. 土地捐赠与管理意义
  • 捐赠目的 :国王向荷鲁斯 - 贝赫德特神及埃德富诸神捐赠土地用于日常供奉,体现了宗教在当时社会中的重要地位,通过土地捐赠来满足神灵祭祀需求,以祈求神灵庇佑国家和人民。
  • 土地管理 :详细记录土地的测量、界限、所有权和耕种者等信息,有助于进行有效的土地管理和税收评估。不同诺姆的土地情况明确,便于统计和规划,确保土地资源的合理利用和税收的准确征收。
  • 历史见证 :这些捐赠文本是研究当时社会、经济、宗教和政治的重要历史资料。通过分析不同国王统治时期捐赠土地的面积和时间,可以了解不同时期的政治格局和经济发展状况,以及宗教与王权之间的关系。
7. 总结

埃德富捐赠文本详细记录了不同诺姆的土地捐赠情况,涉及众多地块的测量、界限和面积等信息。从帕蒂里特诺姆到翁博斯诺姆,每个诺姆都有其独特的土地特征和捐赠历史。通过对这些信息的梳理和分析,我们可以看到当时土地管理的细致和复杂,以及宗教在土地捐赠和社会生活中的重要作用。同时,不同国王统治时期的土地捐赠时间总结,为研究历史发展提供了时间线索,有助于我们更全面地了解古代社会的政治、经济和宗教状况。

诺姆名称 田地数量 总面积(阿鲁拉)
帕蒂里特诺姆 / 2242又14又1/8又1/16又1/32
埃斯纳诺姆 8 1750又1/2又14又1/16又1/32
埃德富诺姆 30 5.?. 30又1/2又14
翁博斯诺姆 / 34
【博士论文复现】【阻抗建模、验证扫频法】光伏并网逆变器扫频与稳定性分析(包含锁相环电流环)(Simulink仿真实现)内容概要:本文档是一份关于“光伏并网逆变器扫频与稳定性分析”的Simulink仿真实现资源,重点复现博士论文中的阻抗建模与扫频法验证过程,涵盖锁相环和电流环等关键控制环节。通过构建详细的逆变器模型,采用小信号扰动方法进行频域扫描,获取系统输出阻抗特性,并结合奈奎斯特稳定判据分析并网系统的稳定性,帮助深入理解光伏发电系统在弱电网条件下的动态行为与失稳机理。; 适合人群:具备电力电子、自动控制理论基础,熟悉Simulink仿真环境,从事新能源发电、微电网或电力系统稳定性研究的研究生、科研人员及工程技术人员。; 使用场景及目标:①掌握光伏并网逆变器的阻抗建模方法;②学习基于扫频法的系统稳定性分析流程;③复现高水平学术论文中的关键技术环节,支撑科研项目或学位论文工作;④为实际工程中并网逆变器的稳定性问题提供仿真分析手段。; 阅读建议:建议读者结合相关理论教材与原始论文,逐步运行并调试提供的Simulink模型,重点关注锁相环与电流控制器参数对系统阻抗特性的影响,通过改变电网强度等条件观察系统稳定性变化,深化对阻抗分析法的理解与应用能力。
本资源文件提供了一个基于51单片机的ILI9341液晶屏驱动的Proteus仿真项目。通过该项目,用户可以学习和实践如何使用51单片机驱动ILI9341液晶屏,并进行仿真测试。 项目简介 ILI9341是一款广泛应用于嵌入式系统的TFT液晶屏驱动芯片,支持240x320像素的显示分辨率。本项目通过51单片机控制ILI9341液晶屏,实现了基本的显示功能,并提供了Proteus仿真环境,方便用户进行调试和验证。 主要内容 硬件设计: 51单片机与ILI9341液晶屏的硬件连接图。 详细的引脚连接说明。 代码设计: 完整的C语言驱动代码,包括初始化、显示设置、像素绘制等功能。 代码注释详细,便于理解和修改。 仿真环境: 使用Proteus进行仿真,模拟实际硬件环境。 仿真结果与实际硬件运行效果一致,方便用户进行调试。 使用说明 硬件准备: 按照硬件设计部分的连接图,将51单片机与ILI9341液晶屏正确连接。 软件准备: 使用Keil等开发工具打开项目代码,进行编译和下载。 使用Proteus打开仿真文件,进行仿真测试。 仿真测试: 在Proteus中运行仿真,观察液晶屏的显示效果。 根据需要修改代码,重新编译并仿真,验证修改后的效果。 注意事项 本项目适用于学习和研究目的,实际应用中可能需要根据具体需求进行调整。 仿真环境与实际硬件可能存在差异,建议在实际硬件上进行最终测试。
本资源文件提供了一个基于STM32的ADC、TIM2和DMA的实现方案,用于对多个通道的交流正弦信号进行采样,并计算其有效值。该方案通过利用STM32的DMA功能减轻MCU的负担,并通过串口将采样和计算结果输出到PC机上的串口调试助手,方便用户观察和分析。 功能描述 多通道交流信号采样:利用STM32的ADC模块对多个通道的交流正弦信号进行采样。通道数目可以根据实际需求进行扩展。 有效值计算:通过对采样数据进行处理,计算出每个通道的交流信号的有效值。 DMA数据传输:为了减轻MCU的负担,采样数据通过DMA直接传输到内存中,避免了CPU的频繁中断处理。 串口输出:采样和计算结果通过串口输出到PC机上的串口调试助手,方便用户实时观察和调试。 注入通道保留:保留了注入通道的使用,以满足特定应用场景的需求。 使用说明 硬件准备: 确保STM32开发板已正确连接到电源和外部信号源。 连接串口线,确保PC机可以通过串口调试助手接收数据。 软件配置: 根据实际需求配置ADC、TIM2和DMA的参数,包括采样频率、通道数目等。 配置串口参数,确保与PC机上的串口调试助手匹配。 编译与下载: 使用STM32开发环境(如Keil、STM32CubeIDE等)编译代码,并将生成的二进制文件下载到STM32开发板中。 运行与调试: 启动STM32开发板,打开PC机上的串口调试助手,观察采样和计算结果。 根据需要调整参数,优化采样和计算效果。
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值