hibernate的一个批处理问题！

执行下列代码：
=====================================================
Session session=sessionFactory.openSession();

//add a vote with active=false
Transaction tx = session.beginTransaction();
VoteQuestion vote=new VoteQuestion();
vote.setText("test");
vote.setActive(false);
session.save(vote);
tx.commit();
int voteId=vote.getId().intValue();

//批处理：set all vote active=true
tx = session.beginTransaction();
Query query = session.createQuery("update VoteQuestion v set v.active=:isActive");
query.setBoolean("isActive", true);
query.executeUpdate();
tx.commit();

//重新获取刚才添加的vote来check active，如果=true，表示上面的批处理成功
VoteQuestion updateVote=getVote(voteId);
System.out.println(updateVote.isActive());

session.close();
=====================================================

执行上面代码，输出的应该是true，但实际输出的为false！！

如果我们的代码改一下：
=====================================================
。。。。。

//批处理：set all vote active=true
tx = session.beginTransaction();
Query query = session.createQuery("update VoteQuestion v set v.active=:isActive");
query.setBoolean("isActive", true);
query.executeUpdate();
tx.commit();

//比上面的代码只多了下面2行
session.close();
session=sessionFactory.openSession();

//重新获取刚才添加的vote来check active，如果=true，表示上面的批处理成功
VoteQuestion updateVote=getVote(voteId);
System.out.println(updateVote.isActive());

session.close();
=====================================================

如果我们在批处理之后close session，然后再新开一个session来获取update vote，则输出就是true，BINGO！！这说明在同一个session里，批处理操作在session close之前不会更新，即使tx.commit！！（呵呵，这样解释觉得怪怪的，但一时想不到更好的）

但如果每次批处理都要先关闭session，再开一个新session，也不是很好，更完美的解决方法是使用session.flush and session clear（好像两个方法都要调用）

=====================================================
。。。。。

//批处理：set all vote active=true
tx = session.beginTransaction();
Query query = session.createQuery("update VoteQuestion v set v.active=:isActive");
query.setBoolean("isActive", true);
query.executeUpdate();

//比最初的代码只多了下面2行
session.flush();
session.clear();

tx.commit();

//重新获取刚才添加的vote来check active，如果=true，表示上面的批处理成功
VoteQuestion updateVote=getVote(voteId);
System.out.println(updateVote.isActive());

session.close();
=====================================================