11、芬兰犹太社区对芬兰语圣经的接受：当代芬兰犹太身份的协商-优快云博客

本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/tequila/article/details/151940585

芬兰犹太社区对芬兰语圣经的接受：当代芬兰犹太身份的协商

在芬兰，犹太社区是一个历史悠久的民族宗教少数群体，常被视为高度融入芬兰社会的一部分。芬兰有两个犹太教会，分别位于赫尔辛基和图尔库，约有1200名成员。尽管教会官方为正统派，且以希伯来语进行礼拜仪式，但大多数芬兰犹太人在日常生活中并不完全遵循正统犹太律法，这体现了北欧社会普遍的世俗化趋势。

芬兰犹太社区的历史与现状

芬兰犹太社区最早出现在19世纪初，当时芬兰被并入俄罗斯。一些讲意第绪语的阿什肯纳兹犹太士兵（即“卡屯兵”）随俄罗斯军队驻扎在芬兰大公国。这些士兵大多来自俄罗斯西部的“定居点边界区”，许多人在退役后选择留在芬兰，但受当地官员排外态度影响，他们的职业和居住仍受到限制。1917年芬兰独立后，是欧洲较晚赋予犹太人公民权利的国家之一。到20世纪初，社区吸收了来自东欧的其他犹太移民，并在赫尔辛基、图尔库和维堡建造了三座犹太教堂，许多成员在城市的纺织业工作。

二战期间，芬兰在“继续战争”（1941 - 1944）中与纳粹德国结盟对抗苏联。芬兰军队是轴心国军队中独特的存在，它征召犹太士兵和犹太女性加入准军事部队。虽然拥有芬兰公民身份的犹太人未被驱逐，但一些非公民犹太人（难民和战俘）被移交给德国人并惨遭杀害。战后，许多芬兰犹太人觉得自己“重新赢得了在芬兰社会的地位”，这场战争也成为社区身份构建的重要组成部分。