像学母语一样阅读:ReadFrog (陪读蛙) 深度学习助手
1. 什么是 ReadFrog (陪读蛙)?
ReadFrog(中文名:陪读蛙)是一款开源的、基于 AI 的浏览器扩展,专为想要“深度语言学习”的用户设计,它不仅仅是一个翻译工具。它专为不同语言水平的用户设计,是一个全面的阅读工具。
目前,它支持对文章中的单词、短语和句子进行详细解释。未来将添加词汇复习系统、用户语言水平分析和电子书支持等功能。
与普通的“划词翻译”工具(如谷歌翻译)不同,ReadFrog 的核心理念不是“帮你读完”,而是教你读懂。它利用大语言模型(LLM)的能力,不仅提供翻译,还能像一位外教老师一样,为你解析句子结构、语法点、词汇用法以及文化背景,帮助你在阅读真实网页时真正掌握这门语言。
核心亮点:
- 开源免费:代码在 GitHub 开源,透明安全,无隐形收费陷阱。
- AI 深度解析:不仅仅是翻译,更能解释“为什么这么说”(语法分析、长难句拆解)。
- 沉浸式阅读:支持段落对照翻译,不破坏原文排版,保持阅读流畅感。
- 智能提取:自动识别网页正文,排除广告干扰,创造纯净的学习环境。
- 多语言支持:主要支持英语、中文、日语、韩语等多种语言的学习。


与传统翻译工具的对比

2. 核心功能详解
🧠 1. AI 语法与长难句解析 (Deep Analysis)
这是 ReadFrog 最强大的功能。当你遇到读不懂的长难句时,它不会只扔给你一个生硬的译文,而是会:
- 拆解句子结构:分析主谓宾、从句关系。
- 解释语法点:标注出其中的虚拟语气、倒装句等语法现象。
- 语境释义:解释单词在当前语境下的具体含义,而非字典里的死板解释。
📖 2. 沉浸式对照翻译 (Immersive Translate)
它可以在原文的下方直接展示译文(类似“沉浸式翻译”插件),让你在阅读时可以一眼原文、一眼译文,极大降低阅读外语文章的心理门槛。
🖱️ 3. 智能划词交互
- 指尖查词:鼠标悬停或点击单词,即刻弹出释义。
- 整句交互:选中句子后,可以唤起 AI 助手进行深度讲解或改写。
📝 4. 语境生词本
你在阅读中查询的单词,ReadFrog 会连同**所在的句子(语境)**一起保存。复习时,你看到的不仅仅是一个孤立的单词,而是它在文章中鲜活的样子。
3. 快速上手教程
第一步:安装扩展
目前 ReadFrog 支持基于 Chromium 的浏览器(Chrome, Edge, Brave 等)。
- 前往 Chrome 应用商店 搜索 “Read Frog” 或 “陪读蛙”。
- 点击“添加到 Chrome”进行安装。
- (可选) 如果你是开发者,也可以直接去 GitHub 下载源码手动安装。
第二步:配置 AI (推荐)
为了获得最佳体验,建议配置 AI 模型:
- 点击浏览器右上角的 ReadFrog 图标,打开设置面板。
- 你可以选择使用内置的免费服务,或者填入你自己的 API Key (如 OpenAI, Anthropic, Gemini 等),这样响应速度和分析质量会更高。
第三步:开启学习之旅
- 打开任意一个外语网页(例如 The New York Times, BBC, 或技术博客)。
- 单词查询:鼠标移动到不认识的单词上(或双击),查看释义和发音。
- 深度解析:
- 选中一个长难句。
- 在弹出的浮窗中点击 “分析” (Analyze) 或类似的 AI 图标。
- 侧边栏或弹窗会显示 AI 对该句子的详细语法拆解。
- 开启全文翻译:如果文章太难,点击扩展图标开启“沉浸式翻译”模式,中英对照阅读。
第四步:复习与巩固
- 在阅读过程中,点击单词卡片上的“收藏”图标(通常是星星或书签形状)。
- 定期打开扩展的**“生词本”或“仪表盘”**页面,查看你收藏的词汇和当时的例句进行复习。
4. 适合人群
- 进阶语言学习者:已经过了背单词阶段,开始阅读原版书或外媒文章,但常被长难句卡住的人。
- 备考党:准备托福、雅思、GRE 等考试,需要精读文章、分析语法的学生。
- 开发者/技术人员:需要大量阅读英文技术文档,希望顺便提升英语能力的程序员。
1441

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



