HBase官方指南（译.二.Hbase伪分布本地安装）

2.3伪分布本地安装
在通过快速启动独立模式工作之后，您可以重新配置HBase以在伪分布模式下运行。伪分布模式意味着HBase仍然完全运行在单个主机上，但是每个HBase守护进程（HMaster，HRegionServer和ZooKeeper）都作为一个单独的进程运行：在独立模式下，所有守护进程都在一个jvm进程/实例中运行。默认情况下，除非您配置hbase.rootdir。正如在quickstart中描述的rootdir属性，您的数据仍然存储在/tmp/中。在这个演练中，我们将您的数据存储在HDFS中，假设您有HDFS可用。您可以跳过HDFS配置，继续将数据存储在本地文件系统中。

hadoop 配置
这个过程假设您在本地系统和/或远程系统上配置了Hadoop和HDFS，并且它们正在运行和可用。它还假设您使用的是Hadoop 2。在Hadoop文档中建立单个节点集群的指南是一个很好的起点。

未完 待续（懒得翻译了。。。暂时）