重读《西游记》 随感

虽然西游记的故事地球人已经都知道了，恶搞戏说新编的东西也层出不穷，闲下来重新翻翻原著，却是另外一种滋味。吴承恩在其中加入的大量道教和佛教元素，以及随时随地加入的吟诗作赋，一方面证明他底蕴深厚，一方面却也让许多文字显得异常突兀，有些诗文并不很符合情境和人物身份。

第三十八回 婴儿问母知邪正 金木参玄见假真

……

正行时，只见有一座三檐白簇的门楼，上有三个亮灼灼的大字，映着那星月光辉，乃是“御花园”。行者近前看了，有几重封皮，公然将锁门锈住了。即命八戒动手，那呆子掣铁钯，尽力一筑，把门筑得粉碎。行者先举步蹉入，忍不住跳将起来，大呼小叫。唬得八戒上前扯住道：“哥呀，害杀我也！那见做贼的乱嚷，似这般吆喝！惊醒了人，把我们拿住，送入官司，就不该死罪，也要解回原籍充军。”行者道：“兄弟啊，你却不知我发急为何？你看这：
彩画雕栏狼狈，宝妆亭阁敧歪。莎汀蓼岸尽尘埋，芍药荼蘼俱败。茉莉玫瑰香暗，牡丹百合空开。芙蓉木槿草垓垓，异卉奇葩壅坏。
巧石山峰俱倒，池塘水涸鱼衰。青松紫竹似干柴，满路茸茸蒿艾。丹桂碧桃枝损，海榴棠棣根歪。桥头曲径有苍苔，冷落花园境界！”
八戒道：“且叹他做甚？快干我们的买卖去来！”行者虽然感慨，却留心想起唐僧的梦来……

金指代孙悟空，也常称为金公或心猿；木指代猪八戒，又称木母；（如第八十五回 心猿妒木母 魔主计吞禅）沙悟净称为土母。这些词在章回标题和诗文中常用。

上面这一段是两人前去取乌鸡国王沉井三年的尸体，此情此景让孙悟空叹上几句倒也无妨，怎么也不像该是作诗的时候。硬写上一段，则不免有些卖弄。至于诗文中加入道教炼丹理论，论铅论汞更是家常便饭。或许这正是吴承恩写西游的本意之一。不过，一千个人看红楼，便有一千个贾宝玉。现在的人们看西游，也无非是看个热闹。各取所需罢。