为什么叫博客？

    很奇怪，为什么会叫做“X客“？

    互联网诞生以来，有了诸多专有名词，中国人翻译过来大多带“客“，譬如cracker(骇客)、hacker(黑客)、flasher(闪客)，wikier(维客)、以及blogger(博客乃至播客)。正如 http://www.ceocio.com.cn/blog/user1/43/archives/2005/129.html “还原博客本来面目，只是一个过客？” 所问到。我想，我可以从另外一个角度肤浅的回答：

1、  首先，要承认我们的互联网基本上是复制美国互联网，俗话说就是抄，印象当中只有QQ算ICQ最早源自以色列的原创，其他的几乎都是美国的技术、美国的商业模式甚至美国的启动资金，完成创业发这标志也是到美国上市，所以，互联网文化基本上是美国文化影响着中国文化，我们不是客，还是主人吗？

2、  从互联网技术层面上将，哪一样互联网的核心技术不跟美国相关，大多数掌控在美国公司手中，底层的Ip网络传输设备标准由思科控制，互联网基本服务设施域名解析大多数控制在美国versign，最大的互联网门户、搜索引擎、最大的软件公司、最大的电子商务公司、最大的。。。。那一个不在美国？在这个强者占有话语权的时代，我们中国的互联网不是客是什么？

3、  互联网的应用技术规范，从Email、P2P、BBS、Blog那一项我们成为主人了？什么时候中国人在互联网上做出过创造性的贡献？连游戏都是代理、抄美国、韩国的，我们成为过主人吗？

4、  中国的互联网公司成气候的有自己的吗？新浪是美国人的，看看机构投资者的股份占有多少就知道新浪属于谁；搜狐用的著说吗？QQ的控股方也是国外资本；。。。。。。你说，同我们每天网络生活密切相关的这么多公司都是属于美国或者国外资本，你说这互联网我们中国人称的上主人吗？

。。。。。。

所以，翻译为 X客，很恰当，不得不服！

 

现在来说说另外一个问题，为什么博客会在中国这么火？

首先，中国的互联网还算属于精英文化阶层为主体的互联网，也就是说，能够上网，能够坚持不懈的上网，能够在互联网上发点牢骚，从互联网获取一些资讯的，利用互联网为自己的生活、生存服务的，基本上都是中国的中等及以上阶层，起码，他能够支付上网费用和获得（哪怕是租用）上网设备。想象一下，如果你是一位中国普通的农民，你会花费可能是自己收入的80%乃至100%的钱来上网吗？7亿农民还有数千万的在城市生存的民工部落，他们才是整个中国的人数上的主体，所以我以为上网的那批人就是上文所说的国外的那批人。在这批人中，美国能够流行的，为什么在中国就不可以流行呢？

其次，不得不提到中国特色。在美国，或者不具有“中国特色”的国度，你拥有的发泄心中不满，或者对外表达思想的途径会有很多，而中国，显然不是什么场合，特别是聚众场合，你不可以什么都能够说的。有人说，blog就是一个BBS，但BBS有管理员，会为了论坛的生存删掉他认为有潜在危险的]任何文章，他会受到网站生存需要控制整个论坛。你在门户网站商业会也看不到在一件国家大事上不同的意见。中国的精英阶层享受了经济上的利益，但却不能够完全的享受言论自由，所以会有发泄的需要。博客虽然不能够全面的满足这些人的需求，但是一定程度上满足了确实可以说的，所以它火了。

最重要的是，个性化是每个人满足了基本需求后的最大需求。中国互联网的蛮荒时代，需求的是信息，是中文文字信息，所以拷贝粘贴起来的新浪可以成为最有价值的所谓中国互联网公司。但是，现在已经不是中文资讯欠缺了，是满足基本信息获取之后需要交流、娱乐，乃至互联网化生存的年代了，所以能够满足这些需求任何技术都会流行起来。IM， P2P,SNS等莫不是冲着这部分基本信息需求已经满足的用户的。而博客可以满足这部分人自己组织互联网，而不是被动接受互联网，且可以通过博客找到互联网上属于自己这一阶层或者能够相互吸引的那部分人，你说，这样的东西能够不流行吗？

       

         一句话，需求才是发展的动力。

<script src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type="text/javascript"> </script>