添加语言后语言列表没有显示或者显示空白和乱码

解决添加语言后列表显示问题及乱码故障

最新推荐文章于 2021-05-26 22:50:21 发布

原创最新推荐文章于 2021-05-26 22:50:21 发布 · 1.1k 阅读

1 ·

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：

#mtk #语言 #乱码 #标准 #维基百科

MTK 专栏收录该内容

74 篇文章

订阅专栏

本文主要探讨了在添加新的语言后，语言列表未正常显示或者出现空白、乱码的故障现象。针对这一问题，我们将深入分析原因并提供相应的解决方案。

添加语言后语言列表没有显示或者显示空白和乱码

在MTK_PRODUCT_LOCALES（KK及以前版本，L上是PRODUCT_LOCALES）中添某种语言代码，却没
有在setting语言列表中找到该语言选项或者出现空白和乱码，出现这样的情况可以按照如下方法排查。
一、检查添加的语言代码是否正确
Android使用语言_区域来确定一种语言，比如en_US,zh_CN，前面两位表示语言，后面两位表示区域，语言和区
域中间使用_隔开，多种语言中间用空格分隔。
语言代码遵循ISO_639-1标准，可以参考维基百科：ISO_639-1
http://zh.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1
语言代码遵循ISO_3166-1标准，可以参考维基百科：ISO_3166-1
http://zh.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1
Note： JAVA中使用了几个过时的语言代码，与ISO_639-1中的不一样，见下表，因此在添加下面几种语言的时
候需要额外注意：希伯来语，印尼语，意地绪语。

5.7tp-12.png (24.99 KB, 下载次数: 0 )

下载附件保存到相册

2016-5-7 17:26 上传

二、检查framework是否有对应的value文件夹
如果添加的语言代码是正确的，列表种还是没有，请检查framework的res下是否有相应的values-xx-rYY文件夹，例如
JB2、JB3在ProjectConfig.mk文件MTK_PRODUCT_LOCALES处加上bn_IN,ur_PK后，setting语言列表却找不到这2个语言
，那是因为
frameworks/base/core/res/res/下缺少文件values-bn-rIN和values-ur-rPK,需要新建并在其里面新建文件
arrays.xml(KK和L上是strings.xml)，内容如下：
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<integer-array name="maps_starting_lat_lng">
<item>20593684</item>
<item>78962880</item>
</integer-array>

<integer-array name="maps_starting_zoom">
<item>3</item>
</integer-array>
</resources>
三、语言列表中出现空白或者乱码
这是由于缺少字库或者字库添加不正确造成的，可以参考FAQ04513
如果按照上面步骤检查后仍有问题，请联系MTK技术人员解决。