界面耻辱纪念堂--隐喻使用不当06

Apple 的QuickTime 4.0 Player 有一个地方特别麻烦：用来收藏用户多媒体文件的Favorites Drawer。当有文件加入Favorites collection 时，程序会用一个图片来标志这个文件。可所有的声音文件用的是同一个图片，视频文件则用缩小后的第一个帧来代表这个文件。

QuickTime Player’s drawer 可能是第一个“巧克力盒子“隐喻，如同电影《阿甘正传》中Forest Gump 说的：

妈妈总是说生活就像一盒巧克力，你永远不会知道你会得到什么”。

选择某一声音文件与从一盒巧克力中选出某一颗并无不同：因为它们看上去都一样，要想找到你要得文件就得一个一个地试，就像每个巧克力都咬一口。找一个视频文件也差不多。因为在uickTime Player’s 中视频以第一帧来分辨，而大多数视频文件地第一帧是空白（除了Apple 自己提供的），用户没法从图片分辨出一个视频文件。

QuickTime Player 的项目负责人非但不承认这是一种糟糕设计的界面，反而把责任推给内容提供商。在他看来，视频制作者应该将第一帧作得能标识自身，可我们知道某些国家版权法明确规定第一帧必须用于版权信息；更荒谬的是，声音制作者应改变WAV 和MIDI 文件的格式，使之包含一个图片以标识自己。Apple 告诉对此不满的用户他们应该向内容提供者提议改变文件格式，以便QuickTime 能以一种合理的方式标识文件。世上可能不会有比他们更傲慢自大的设计者了。