June 21, 2005 · The government of Zimbabwe has launched a campaign to wipe out the country's shantytowns -- destroying tens of thousands of homes and small businesses in the process.
U.N. officials estimate the crackdown has left more than 200,000 people homeless.
President Robert Mugabe praised the operation as "a vigorous clean-up campaign to restore sanity and order" in Zimbabwe's cities. His political opponents say it's an effort to punish urban dwellers who voted against Mugabe in the most recent elections.
Residents say truckloads of police descended on their neighborhoods, declared all the buildings to be illegal and ordered the residents to tear down their own homes.
The police in southern Africa's most troubled nation haven't just targeted urban shanty dwellers. They've also shut down the numerous unlicensed street vendors who used to sell vegetables, clothes and other small items from rickety wooden stands.
Entire markets in Harare have been bulldozed and burned in recent weeks. Opposition leaders say the crackdown is aimed at punishing areas which voted heavily against Mugabe in recent elections. They also suspect the government is trying to divert attention from the country's economic problems.
Just five years ago, Zimbabwe had a vibrant economy. Its farms produced enough grain and beef to feed much of Southern Africa. Now the country is in the midst of deep economic and social crisis. Inflation is rampant, and people wait for days in lines to get gasoline. Ever since the government launched a chaotic land reform program five years ago to redistribute white-owned farmland to blacks, millions of rural Zimbabweans have been dependent on international food aid to survive. Now, due to due to cleanup operation, hundreds of thousands of city dwellers are homeless.
2005年6月21日,津巴布韦政府发起了一场清除全国贫民窟的运动,过程中摧毁了数万个家庭和小企业的住所。据联合国官员估计,这场打击行动已使超过20万人无家可归。总统罗伯特·穆加贝赞扬此举为一场‘有力的城市清理运动’,旨在恢复城市秩序;但反对派认为这是为了惩罚在最近选举中投票反对他的城市居民。
1787

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



