(一) 方便的话请尽快与我联络. [phrase] at one convenience 在某人方便时
Please contact me at your earliest convenience.
1)Send me an email at your earliest convenience.
(二)请尽早让我们知道你是否参会这个专题讨论会. [word] workshop n.工作坊,研讨会,讲习
1)Please contact me at your earliest possible convenience whether you will be attending this workshop.
(三)您方便的是时候,请让我们知道最新的状况. [word] update v.更新,为...提供信息
Please update us whenever it is convenient.
1)Whenever you get a chance ,it would be great if you could let me know.
(四)请告诉我你新的电子邮件地址和电话号码,这样我们才可能保持联系. [phrase] keep in touch
Please let me know what your new email address and phone number will be so that we can keep in touch.
(五)麻烦您抽空看一下附件的资料,致电给我. [phrase] look over 查看;仔细检查
Please call me when you have had time to look over the attached material.
请在周五前来电,以便能和您讨论此事.
1)Please call me by Friday so we can discuss this.
(六)如果您能让我知道商品是否已送达,那就太好了. [word]delivery n.交付,分娩;递送 deliver vt.发表,递送,交付 vi.传送n.投球
If you could let me know if the products were delivered, that would be great.