cd826

前几天看了jBPM4.3版的开发指南，网上也有翻译但是觉得好像是使用翻译软件翻译的，所以自己进行了重新翻译。这是第一次进行翻译，希望大家多多指正。下面把中英文都发表上来.3.1. What is BPMN 2.0?( BPMN 2.0是什么？)    The Business Process Modeling Notation (BPMN) is a standard for the gr...

 3.7. Process root element(流程根元素)    The root of an BPMN 2.0 XMLprocess is the definitions elements. As the name states, thesubelements will contain the actual definitions of the business ...

3.8.5. Sequence Flow(顺序流)    A sequence flow isthe connection between events, activities and gateways shown as a solid linewith an arrow in a BPMN diagram (JPDL equivalent is the transition). ...

 3.8.9. Tasks(任务)    A task representswork that needs to be done by an external entity, such as a human actor or anautomated service.     一个任务表示工作需要被外部实体完成，比如人工或自动服务。     It's impo...

3.8.12. Task: Script Task(脚本任务)    A script task is aan automatic activity upon which the process engine will execute a script whenthe task is reached. The script task is used as follows: ...

3.9. Complete example(including console task forms)( 完整示例（包括控制台任务表单）)     Prerequisites: to run the example, we assume that a working jBPMconsole has been installed on your JBoss server. If n...

    最近又开始研究Activiti这个BPM框架，昨天开始尝试了它的建模工具signavio，在编译的时候遇到了一些问题，经过几番努力终于解决，心里还是有点小成就感。    首先从googlecode网站上可以下载该建模工具的源码，地址为：http://code.google.com/p/signavio-core-components/source/checkout。    下载后按...

      最近打算将工作流引擎设计器使用html5技术进行重构，所以研究了一下html5中绘图技术，今天在这里主要是探讨一下图形之间连线处理算法，之前在网上找到了这篇博文：连线自动路由算法，感兴趣的大家可以参考一下（不过这个是基于GEF的），基于Javascript的尚未找到比较好的解决方案，因此决定自己动手(毕竟后面要实现整个设计器也必须得自己动手)。       图形之间的连线路由算...