符号说明:
- 红色(发音问题)
- 绿色(重要单词)
- 重要短语
Trump spy gate
- Throughout(在…期间) the 2016 campaign:在2016年的竞选中
- Donald Trump used this cry(口号)to rally(召集) supporters against rival Hillary Clinton.
唐纳德.特朗普 用这一口号召集支持者反对对手希拉林。 - “lock her up” has morphed into …
"把她关起来"的口号逐渐形成了…
morph into: 逐渐地改变 - After his inauguration(就职),Trump’s presidency(总统之位) was soon overshadowed by(蒙上了阴影,overshadowed:使某事物令人不快或减少乐趣) the Muller’s investgation into(对…展开调查) Russian campaign interference .
但是在特朗普就职之后,穆勒对俄罗斯干预美国总统大选的调查很快给他的总统大位蒙上了阴影 - The Muller’s report did not conclude that Trump’s compaign conspired with Tussia to meddle in the U.S. election,but it left open the question of whether the president obstructed justice during the probe, giving democrats fuel for futher investgations.
- sb conclude that…: 得到…结论
- conspired with sb to do sth:和某人密谋干某事。
- meddle in (为了自己的利益)干涉=get involved for one’s own benefits or against other’s will
- obstruct justice (vt 妨碍司法公正 obstruct(阻塞,妨碍)
- during the probe probe=search 调查
- democrats民主党
- give sb fuel for sth\doing sth:为sb提供了动力
-
- allegation(n指控)
- Obama administration 奥巴马政府
- counterintelligence(反情报政府部门)
- Attorney general司法部长
-
- abuse their power 滥用权利
- put their thumb on the scale(idom)干预(为了自己的利益利用职权干涉)
- look at that 展开调查
-
- shore up support 巩固支持
- his base 他的支持者
- he is combative in the face of tradition 他勇于正面挑战传统
-
- He is just relentlessly combative. 他就是个好斗的人
- it’s not gonna good for him。 这对他没好处
-
- releaving more discrediting(不光彩的) information about the president 揭露更多关于总统的不光彩信息
- make it a bet that … 打赌
- undermine(逐渐削弱) the credibility(可信度)