(1)HibernateTools下载地址:http://download.youkuaiyun.com/detail/b671900/7884405
(2)解压后将features和plugins这两个文件夹拷贝到我们事先建好的文件夹D:\eclipse-plugins\MyPlugins\HibernateTools
(3)在eclipse目录新建目录links(如果已经存在就不需要在创建了),在该目录下新建文件hibernate.link,内容为:path=D:\\eclipse-plugins\\MyPlugins\\HibernateTools
(4)重新启动Eclipse,在文件(file)-->新建(new)-->其它(other)中如果看到hibernate的配置项就证明已经安装成功,如下图: