自定义博客皮肤VIP专享

*博客头图：

点击选择上传的图片

格式为PNG、JPG，宽度*高度大于1920*100像素，不超过2MB，主视觉建议放在右侧，请参照线上博客头图

请上传大于1920*100像素的图片！

博客底图：

点击选择上传的图片

图片格式为PNG、JPG，不超过1MB，可上下左右平铺至整个背景

栏目图：

点击选择上传的图片

图片格式为PNG、JPG，图片宽度*高度为300*38像素，不超过0.5MB

主标题颜色：

RGB颜色，例如：#AFAFAF

Hover：

RGB颜色，例如：#AFAFAF

副标题颜色：

RGB颜色，例如：#AFAFAF

预览取消提交

自定义博客皮肤

上一步保存

qq_35284431的博客

forHeart_toHeart 优快云认证博客专家优快云认证企业博客

码龄9年

暂无认证

9: 原创

110万+: 周排名

223万+: 总排名

1万+: 访问

: 等级

226: 积分

1: 粉丝

13: 获赞

6: 评论

73: 收藏

私信

关注

分类专栏

最新评论

研究生读写译（上） Unit2 Text A： Recession-proofing Your Career
Airser: Develop long-term relationships with people. 和人建立长期的关系。 We will be moving back and forth between different employers, and you may well find yourself working again for a previous employer.我们将在不同的雇主之间来回移动，你很可能会发现自己再次为以前的雇主工作。 Treat everyone with whom you work——whether a boss, co-worker, customer, or supplier——as a potential client.将与你共事的每一个人——无论是老板、同事、客户还是供应商——都视为潜在客户。 Act Type A, Think Type B. A型行动，B型思考
研究生读写译（上） Unit2 Text A： Recession-proofing Your Career
Airser: Marketing yourself doesn’t mean endlessly parading(炫耀) your list of credentials(证书) and accomplishments to the world at large.推销自己不意味着要不停的向世界炫耀你的证书和成就清单。 It means letting other key people know about your skills and how they can add value.它意味着让其他关键人物知道你的技能以及他们怎样能使用你的技能来增加价值。 You should keep potential clients informed of your significant accomplishment and how they can be applied to meeting their needs.你应该让潜在客户了解你的重大成就以及如何应用这些成就来满足他们的需求。 If you are uncomfortable in face-to-face networking, develop alternative strategies.如果你对面对面交流感到不合适，那就制定替代策略。 You can become known as an expert in a particular field by writing articles for trade magazines, speaking at professional events, setting up your own Web page, or chairing a professional conference.你可以成为特定领域的专家，通过为贸易杂志撰写文章、在专业活动中发言、建立自己的网页或主持专业会议。
研究生读写译（上） Unit2 Text A： Recession-proofing Your Career
Airser: 我给你把你没有翻译的句子翻译补充： Eusure Your Employability 确保你的可雇性 Measure yourself against community as well as internal standards.根据社区和内部标准衡量你自己。 If you limit yourself to one particular area or sector, you limit your opportunities, too. 如果你将自己限制在一个特定的领域或者部门，那么你的机会也会被限制。 When I discuss this in workshops, many people find it alarming. 当我在工作室讨论这个话题时，许多人都为之震惊。 know your underlying or core skills. 了解你的基础技能或者核心技能 Ask yourself what unique talents and special skills you bring to the table. 问问你自己有什么独特的天赋和特别的技能能拿得上台面的。 In a global marketplace, many jobs come and go as quickly as changes in the stock market.在全球市场中，许多工作的来去与股票市场的变化一样快。 Today’s hottest jobs may not exist tomorrow. 今天最热门的工作明天可能就不存在了。 even if the work is available, it may not match well with your own skills and abilities. 即使这个工作可以做，但它也可能与你自己的技能和能力不匹配。 Start with an assessment of your own strengths and interests, then see where you may match up best in the job market.从评估你自己的优势和兴趣开始，然后看看你在就业市场中最适合的位置。
阅读笔记 Dense Feature Aggregation and Pruning for RGBT Tracking
不正经的kimol君: 收获很多，谢谢大佬的分享
Scrapy实例:爬取中国天气网天气数据
SOMBAM: 可以问下如果输完shell命令之后出现DEBUG:asyncio: Using selector: SelectSelector要怎么处理吗 python小白谢谢大佬指点了！

翻译

关注

文章平均质量分 87

关注数：文章数：1 文章阅读量：1980 文章收藏量：1

作者: forHeart_toHeart

贪图享乐,不可取

展开

研究生读写译（上） Unit2 Text A： Recession-proofing Your Career

1.Is your career recession-proof?你的职业生涯遇到经济衰退了吗？2.Let’s be clear.I am not talking about the security of your current job, because these days no jobs is secure.我不是再说你目前的工作，因为这个时期没有什么工作是稳定的。Even through the boom years, organizations continued to restructur

翻译 2021-05-21 22:35:57 · 1984 阅读 · 3 评论

翻译

作者: forHeart_toHeart

研究生读写译（上） Unit2 Text A： Recession-proofing Your Career